Archives par mot-clé : travaux publics

Nguyễn Văn Chim

NguyenVanChimM. Nguyễn Văn Chim, né en 1885 à Thái-Bình (Tây Ninh, Cochinchine).

A fait ses études au Collège Chasseloup-Laubat.

Diplômes d’études supérieures en 1901.

Fait toute sa carrière dans l’administration française où il sert pendant 32 ans.

Admis à la retraite en mars 1933, se livre à la plantation des cocotiers dans la région d’An-Thành à Bến Lức (Chợ Lớn).

A accepté d’être requis en mars 1940 pour servir à la Subdivision des Travaux publics à Cần Thơ jusqu’au 1er juillet 1941.

Chevalier de la Légion d’honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 12.

Phùng Duy Cần

PhungDuyCanM. Phùng Duy Cần, Tham-Tri au Ministère des Rites. Né en 1890 à Hạ Từ (Hà Tĩnh, Annam). Reçu au concours triennal en 1915 comme Tú-Tài.

Piqueur au Ministère des Travaux Publics à Huế, en 1910. Thừa-Phái en 1912. Tư-Vụ en 1917. Viên Ngoại en 1924. Tri-Phủ au Kontum en 1926. Quảng-Đạo au Kontum en 1928. Án-Sát au Bình Thuận en 1930. Tá-Lý au Ministère des Travaux Publics en 1933. Thị-Lang en 1933. Quảng-Đạo Giai-Lai en 1934. Thị-Lang au Ministère de la Justice en 1939. Tham-Tri au Ministère de l’Intérieur en 1939 et affecté au Ministère des Rites et des Travaux Publics en 1942.

A mené les constructions de bâtiments : École de Hậu Bổ, Collège Quốc-Tử-Giám, Conseil Cơ-Mật et Palais de Truong Sanh de 1915 à 1919.

A mené les constructions de tombeaux des Reines-Mères et de Sa Majesté Khải Định de 1919 à 1926.

A agrandi la ville et créé des nouveaux villages à Kontum et à Pleiku de 1926 à 1928.

A trois fois contribué à l’expédition dirigée contre l’insurrection des Moïs d’Ankhê en 1929.

Délégué du Gouvernement annamite pour faire des tournées de contrôle sur les chantiers des routes stratégiques (piste n° 14) en mars 1940.

Officier du Dragon d’Annam (1938).

Officier du Mérite Agricole annamite (1942).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 8.

Nguyễn Văn Biên

NguyenVanBienM. Nguyễn Văn Biên, né en 1888 d’une famille de riziculteurs de Tân-Bửu (Cholon, Cochinchine).

Sorti du Collège Chasseloup Laubat en 1908. – De 1908 à 1910 : dessinateur journalier au Service des Travaux Publics à Saigon. – De 1910 à 1916 : Secrétaire au même service. – 1916 : reçu à l’examen d’Agent technique à l’Ecole des Travaux Publics à Hanoi, comme candidat libre de Cochinchine. – De 1916 à 1918 : tracé de la route de Phước Hoà à An Bình (Biên Hòa), tracé du Canal de Doublement de l’Arroyo-chinois à Cholon. Etudes diverses des canaux de la Plaine des Joncs (Cầu An Hà et Tháp Mười). – De 1918 à 1919 : Adjoint au Chef de Subdivision des Travaux Publics à Mỹ Tho et Délégué au Chef de Subdivision des Travaux Publics à Tân An.

– De 1919 à 1923 : Chef de Subdivision des Travaux Publics à Châu Đốc.

– 1923 : chargé de la surveillance des Travaux de la construction du grand pont en béton armé sur le canal de Doublement de l’Arroyo-chinois à Cholon (R. L. N° 5) ;

– De 1924 à 1935 : Adjoint au Chef de Subdivision des Travaux Publics de la province de Cholon ;

– 1935 : Admis à la retraite (25 ans de service actif) ;

Citoyen français ;

Chevalier de la Légion d’Honneur (1917).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 4.