Archives par mot-clé : pétition

Save conscience prisoner Tran Huynh Duy Thuc from going on a ‘Hunger Strike Until Death’

[ndlr] Pétition en ligne pour la libération du dissident Tran Huynh Duy Thuc en grève de la faim depuis 8 jours. Pétition mise en ligne par Thao Pham (Australie) sur le site Change.org.

Vietnamese BBC stated on 17th May 2016 that family members confirmed that Tran Huynh Duy Thuc has made a decision to go on a ‘hunger strike until death’ in the Nghe An prison starting on 24th May 2016. This date will mark exactly 7 years since he was imprisoned in Vietnam.

« Tran Huynh Duy Thuc is a blogger, entrepreneur and human rights defender and was arrested in May 2009. He advocates for economic, social and administrative reform, and respect for human rights. In January 2010 he was sentenced to 16 years’ imprisonment under Article 79 of the Penal Code (« attempting to overthrow » the state), plus five years’ house arrest on release. During his trial he claimed that he was tortured in detention to force him to confess. » (Source : Ammesty International Australia)

I am writing this petition to request the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, Amnesty International, the US president Barack Obama, heads of states of non-communist governments, Vietnamese people and others to take action to save Tran Huynh Duy Thuc’s life by requesting the Vietnamese Government to release him unconditionally.

Please sign this petition and share, thank you.

Lien : Change.org

 

Image « à la une » : Tran Huynh Duy Thuc à son procès en janvier 2010.

Request the government of China immediately withdraw its HD-981 oil rig and other vessels out of Vietnam’s EEZ

We_the_People_logo[ndlr] Une pétition, adressée au gouvernement américain, a été mise en ligne hier sur le site de la Maison Blanche pour traiter de la question du forage chinois dans les Paracels. Les internautes disposent d’un mois pour atteindre les 100.000 signatures requises.

China has been using the unfounded nine-dashed line to claim ownership over the entire East Sea (South China Sea), which has absolutely no legal basis. China has been ignoring the international law and the world community and using that nine-dashed line to harass smaller countries in the region. On May 02, 2014, China placed oil rig HD-981 in Vietnam’s Exclusive Economic Zone with a flotilla of 80 military ships to ships, attacking Vietnamese patrol vessels working in the area.The world needs peace in the East Sea, and the United States has great interest in freedom of navigation in the East Sea. Peace will have a better chance to survive in the East Sea if the President of the United States weighs in the East Sea problem and requests that China stop its provocative and belligerent acts.

Source : We The People

RSF demande la libération des 35 blogueurs vietnamiens emprisonnés

[ndlr] Depuis le 24 juillet 2013, Reporters sans frontières (RSF) appelle à la mobilisation internationale pour la libération des 35 blogueurs emprisonnés au Vietnam. Sur la photo (ci-dessous) de la pétition en ligne, l’avocat Cu Huy Ha Vu.

RSF_BlogueursVietnam

RSF demande la libération des 35 blogueurs vietnamiens emprisonnés.

Le Vietnam est la 2ème prison du monde pour les blogueurs et cyberdissidents, après la Chine.

Au Vietnam, les blogueurs apportent une information alternative, indépendante du pouvoir. Ils enquêtent sur la corruption, les problèmes environnementaux, les perspectives politiques du pays, etc. Les vagues d’arrestations de blogueurs, net-citoyens et journalistes se succèdent depuis plusieurs années. Avec à l’esprit les révoltes arabes, les autorités vietnamiennes ont accru la répression pour réduire au silence les voix dissidentes et parer à toute déstabilisation du régime.

Parmi les 35 blogueurs emprisonnés à ce jour : le militant des droits de l’homme Dieu Cay, l’avocat Le Quoc Quan, et les blogueurs Paulus Lê Son, Ta Phong Tan, Tran Huynh Duy Thuc ainsi que Nguyen Tien Trung. Ils ont été condamnés à de lourdes peines de prison ferme pour “subversion”, “propagande contre l’Etat”, ou “tentative de renversement du gouvernement”, entre autres motifs fallacieux.

Leurs proches subissent les campagnes de diffamation et le harcèlement des autorités. Désespérée par le sort de sa fille, la mère de la blogueuse emprisonnée Ta Phong Tan s’était immolée par le feu en 2012.

Reporters sans frontières demande la libération immédiate des blogueurs et net-citoyens emprisonnés par le régime, la levée de la censure et l’abrogation des textes législatifs répressifs utilisés contre les acteurs de l’information, en particulier l’article 88 et la clause 1 de l’article 79 du code pénal.

Signer la pétition pour la libération des 35 blogueurs emprisonnés au Vietnam

* * *

Liste des 35 blogueurs emprisonnés :

Depuis le : 15 juin 2013 – Dinh Nhat Uy – Blogueur
Depuis le : 13 juin 2013 – Pham Viet Dao – Blogueur
Depuis le : 26 mai 2013 – Truong Duy Nhat – Blogueur
Depuis le : 27 décembre 2012 – Le Quoc Quan – Avocat, blogueur http://lequocquan.blogspot.com
Depuis le : 19 octobre 2012 – Nguyen Phuong Uyen – Net-citoyen
Depuis le : 19 octobre 2012 – Dinh Nguyen Kha – Blogueur
Depuis le : 8 août 2012 – Dinh Dang Dinh – blogger
Depuis le : 6 juillet 2012 – Le Thi Kim Thu
Depuis le : 1er décembre 2011 – Le Thanh Tung
Depuis le : 19 septembre 2011 – Tran Vu Anh Binh – Netizen, compositeur de musique
Depuis le : 5 septembre 2011 – Ta Phong Tan
Depuis le : 27 août 2011 – Tranh Minh Nhat
Depuis le : 18 août 2011 – Thai Van Dung
Depuis le : 7 août 2011 – Nguyen Van Duyet – contributeur de Vietnam Redemptorist News
Depuis le : 5 août 2011 – Nong Hung Anh – contributeur des blogs www.boxitvn.net et baokhongle.wordpress.com
Depuis le : 3 août 2011 – Paulus Lê Son – paulusleson.wordpress.com
Depuis le : 2 août 2011 – Dau Van Duong – Netizen
Depuis le : 2 août 2011 – Tran Huu Duc
Depuis le : 1er août 2011 – Chu Manh Son – Blogueur
Depuis le : 30 juillet 2011 – Dang Xuan Dieu – contributeur de Vietnam Redemptorist News
Depuis le : 30 juillet 2011 – Ho Duc Hoa – contributeur de Vietnam Redemptorist News
Depuis le : 30 juillet 2011 – Nguyen Van Oai
Depuis le : 25 juillet 2011 – Nguyen Van Ly
Depuis le : 28 avril 2011 – Nguyen Cong Chinh – Pasteur, net-citoyen
Depuis le : avril 2011 – Nguyen Ngoc Cuong
Depuis le : 26 mars 2011 – Lu Van Bay
Depuis le : 4 novembre 2010 – Cu Huy Ha Vu
Depuis le : 27 octobre 2010 – Vi Duc Hoi
Depuis le : 18 octobre 2010 – Phan Thanh Hai – Anh Ba SaiGon
Depuis le : 7 juillet 2010 – Tran Huynh Duy Thuc
Depuis le : 9 octobre 2009 – Nguyen Xuan Nghia
Depuis le : 9 octobre 2009 – Nguyen Kim Nhan
Depuis le : 7 juillet 2009 – Nguyen Tien Trung
Depuis le : 7 juillet 2009 – Tran Anh Kim
Depuis le : 19 avril 2008 – Nguyen Van Hai (Dieu Cay)

Source : RSF

Journée des droits de l’homme, 10 décembre : « Ma voix compte »

[Message de l’ONU] Cette Journée est l’occasion, chaque année, de célébrer les droits de l’homme, de mettre en lumière un problème particulier, et de plaider pour que chaque individu, où qu’il se trouve, puisse exercer pleinement tous ses droits fondamentaux.

Cette année, l’accent sera mis sur les droits de tous les individus – les femmes, les jeunes, les minorités, les personnes handicapées, les autochtones, les personnes pauvres ou marginalisées – afin que leurs voix soient entendues dans la vie publique et prises en compte dans les décisions politiques.

Ces droits fondamentaux – droits à la liberté d’opinion et d’expression, droit de réunion et d’association pacifiques, droit de prendre part aux affaires publiques (articles 19, 20 et 21 de la Déclaration universelle des droits de l’homme) – ont été au cœur des bouleversements historiques survenus dans le monde arabe ces deux dernières années, au cours desquelles des millions de personnes sont descendues dans la rue pour réclamer le changement. Dans d’autres parties du monde, les « 99 % » se sont exprimés à travers le mouvement mondial des indignés pour protester contre les inégalités économiques, politiques et sociales.

Source : UN

* * *

[ndlr] A l’occasion de cette journée mondiale des organisations vietnamiennes à l’étranger rappellent à travers l’affiche ci-dessous que plus de 258 prisonniers d’opinion connus sont actuellement incarcérés en RSVN. Une campagne se sensibilisation intitulée « Un Million de Cœurs, Une Voix » sous la forme d’une pétition en ligne a déjà recueilli plus de 128.000 signatures dépassant son objectif initial de 100.000 voix pour la Journée Internationale des Droits de l’Homme le 10 Décembre.

 

Source : Viet Tan, Ngày Quốc Tế Nhân Quyền 2012.