[ndlr] Pour suivre l’actualité sur les 39 victimes vietnamiennes du camion frigorifié de Londres, le programme vietnamien de la BBC a ouvert une page spéciale “En direct”.
[ndlr] Après la découverte près de Londres d’un camion réfrigéré contenant 39 cadavres (31 hommes et huit femmes), des questions surgissent sur leur nationalité et leur provenance. La blogosphère vietnamienne est sous le choc et pose une question : “Pourquoi des jeunes quittent encore aujourd’hui le Viêt-Nam, pays en paix ?“ Inquiétude chez les familles vietnamiennes dont les enfants sont partis clandestinement.
Annonce de recrutement de deux jeunes docteur.es dans le cadre d’un projet de recherche financé par l’ERC.
2 Phd-plus positions available in ERC-funded
research project
Welfare for Migrant Factory Workers in China and
Vietnam
Faculty of Sociology, Bielefeld University
We are recruiting 2 Phd-plus positions for the
European Research Council (ERC) funded project Welfare for Migrant Factory
Workers in China and Vietnam led by Minh Nguyen, Professor of Social
Anthropology. This is a 5-year research project (2019-2024) that comparatively
examines the moral dynamics of welfare transformations in China and Vietnam
through the case of migrant workers employed by global factories. The project
will take into account how these dynamics play out both in policy processes and
in the lives of the workers and their families, through comparative social
policy analysis (1 post-doc researcher) and ethnography (2 PhD researchers).
The two PhD researchers will each conduct an
ethnographic study of migrant factory workers’ welfare, one in China and one in
Vietnam. Upon successful completion of the PhD, there is possibility to be
employed as post-doc researchers until the end of the project (hence PhD-plus).
Applicants should have research proposals that suit
the objectives and approaches of the project. These are available at the
project’s website, which is still under construction but carries essential
information: http://www.uni-bielefeld.de/soz/welfarestruggles/index.html.
Application deadline: May 2nd.
The appointment will start as soon as
possible. For more information on requirements, salary and benefits, and
how to apply, please see the job advertisement
[ndlr] Annonce d’un Colloque organisé dans le cadre de la coopération entre University of California Berkeley Social Science Matrix et Sciences Po. Avec le soutien du projet Emergence(s) de la Ville de Paris.
Vendredi 7 décembre 2018. Programme
LIEU : Sciences Po Paris 27 rue Saint-Guillaume – Salle Goguel – 75007 Paris
09:30 ▸ 17:30
9:30 : Mot d’ouverture Khatharya UM, Pr. Berkeley University Matrix et (tbc) – La question de “génération” dans les études sur les réfugiés et les migrants. Amar NAFA, directeur de l’association Génériques 9:45 – 12:45: Etat de la recherche
Panel 1. Modération (tbc) Liêm Khê LUGUERN (Dr. IRIS – EHESS, historienne) – Etudier les migrants du Sud-est asiatique en France : catégories et représentations. Karine MESLIN (Dr. GERS, Centre Nantais de Sociologie, sociologue) – Les Cambodgiens en France, le poids de la catégorie de “réfugié” d’une génération à l’autre. Brett LE SAINT (Doctorant Université Paul Valéry – Montpellier III, LERSEM, ethnologue) – D’une immigration laotienne invisible à l’idéal du retour : positionnements de deux générations face aux injonctions catégorielles.
11:15 Pause café
Panel 2. Modération Stéphanie Nann (Dr. Psychologue clinicienne) Mathieu ICHOU (Chargé de recherche INED, démographe) – Enfants d’immigrés à l’école : la position des descendants de migrants du Sud-Est asiatique. Hélène LE BAIL (Chargée de recherche CNRS-Sciences Po CERI, politologue) – Descendants de migrants d’Asie du Sud-Est et engagement politique.
Pause déjeuner
14:00 – 17:30 Vie culturelle et associative
14:00 – 15:00 : Transmission de la mémoire et générations Modération: Khatharya Um (Pr. Berkeley University Matrix)
Amar NAFA, directeur de l’association Génériques Doan BUI, journaliste et auteure de Le Silence de mon père. Lana CHHOR, auteure de Génération peau de banane ou La vie après les Khmers rouges.
15:00 – 16:00: Engagement, solidarités et lutte contre les préjugés Modération : Hélène Le Bail (Chargée de recherche CNRS-Sciences Po CERI, politologue)
Grace LY, blogueuse La petite banane, réalisatrice de “Ça reste entre Nous”, auteur de Jeune fille modèle. Linh-Lan DAO, journaliste, réalisatrice de “Ne dites plus jamais tching tchong!” Jacques HUA, association des Jeunes Teochews de France/Comité Sécurité pour Tous
16 : 00 Pause café
16:00 – 17:15 La Seconde génération derrière la caméra Modérateur et Interlocuteur: Randal DOUC (Professeur de mathématiques, acteur et auteur) Projection d’extraits des documentaires Tours d’exil Jenny TENG, 2009; Une minorité visible invisible, Mathieu Pheng, 2018.
Débat avec les réalisateurs. Mathieu PHENG, documentariste, réalisateur de Une minorité visible invisible. Jenny TENG, chercheur et réalisatrice de Tours d’exil.
17:15 – 17:30 Conclusion : Hélène Le Bail (CNRS Sciences Po Paris-CERI)
Responsables scientifiques : Hélène Le Bail et Khatharya UM
La décolonisation et la guerre vécues par les populations du Viêt-Nam, du Laos et du Cambodge
Séance 7 : mardi 17 novembre 2015
Récits graphiques de réfugiés vietnamiens
L’avènement de nouveaux régimes communistes totalitaires dans la péninsule indochinoise provoqua une vague sans précédent de réfugiés par mer et par terre (Boat and Land People). En novembre 1978, la détresse des Vietnamiens réfugiés de la mer mobilisa les intellectuels français autour du projet “Un Bateau pour le Viêt-Nam“. Jean-Paul Sartre, Raymond Aron, André Gluksmann, Michel Foucault, Bernard Bouchner mais aussi les acteurs Simone Signoret et Yves Montand se firent les défenseurs des droits humains élémentaires au-delà de leurs différences politiques.
Des décennies plus tard, les anciens boat-people commencent à décrire leur expérience traumatisante de survie. Cette séance discutera de ces témoignages et en particulier de la mise en récit graphique de “The Boat” de Nam Le. Nous visionnerons le récit illustré d’un père interrogé par son fils de 10 ans et le témoignage de la famille Tran ouvrant une porte sur l’actualité des migrants d’aujourd’hui.
Sources orales à discuter :
Exposés oraux
La seconde partie du séminaire sera consacrée aux exposés oraux suivis d’une discussion générale conclusive sur l’ensemble du séminaire.
Autour de la nouvelle de Nam Le, The Boat (Le Bateau) et du travail de Matt Huynh : “1975-1990 Récits et mémoire des Boat People”
Cargill, Mary Terell & Huynh, Jade Ngoc Quang (ed.), Voices of Vietnamese Boat People: Nineteen Narratives of Escape and Survival, Jefferson (NC): McFarland & Company, 2001.
Chanda, Nayan, Les frères ennemis. La péninsule indochinoise après Saigon, Paris, Presses du CNRS, Ligne Pacifique, 1987. (trad. de l’américain par Michèle Vacherand et Jean-Michel Aubriet…).
Law, Sophia Suk-Mun, The Invisible Citizens of Hong Kong. Art and Stories of Vietnamese Boatpeople, Hong Kong: The Chinese University Press, 2014.
Nghia M. Vo, The Vietnamese Boat People, 1954 and 1975-1992, Jefferson, NC – London, McFarland, 2006.
Nguyen, Nathalie Huynh Chau, Voyage of Hope. Vietnamese Australian Women’s Narratives, Altona : Common Ground, 2005.
Nguyen Van Canh, Vietnam Under Communism, 1975-1982, Stanford, CA: Hoover Institution Press, 1983.
Scott, Joanna Catherine, Indochina’s Refugees. Oral histories from Laos, Cambodia and Vietnam, Jefferson (NC) : McFarland, 1989.
Vaillant, Barbara, Boat people vietnamiens. Entre mémoire et diaspora, Paris : L’Harmattan, Recherches asiatiques, 2013.
[“Ne m’oubliez pas”, avis de recherche concernant les disparus]
[nldr] Rapide évocation de l’histoire des boat people vietnamiens dans le contexte de la crise des réfugiés d’aujourd’hui. Émission Forum sur RTS (Radio Télévision Suisse).
Des bateaux chargés de réfugiés poussés à l’exil: les images actuelles rappellent celles des boat-people vietnamiens qui ont fui le régime communiste par la mer à partir de 1975. Témoignage de Minh Son Nguyen, ancien réfugié, avocat et professeur de droit aux Universités de Neuchâtel et de Lausanne, avec l’analyse de François Guillemot, historien au CNRS, spécialiste du Vietnam.