Archives par mot-clé : mandarinat

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

Nguyễn Văn Ca

NguyenVanCaM. Nguyễn Văn Ca, Đốc-phủ-Sứ en retraite. Né en 1875 à Đại-Nhựt (Tân An, Cochinchine).

Entré dans l’Administration en 1893, nommé Đốc-phủ-Sứ en 1924 et admis à la retraite en 1927.

Citoyen Français (1897).

Ancien fonctionnaire d’élite qui a rendu les plus signalés services tant à l’Administration qu’à la Justice. Aimé et respecté de ses administrés, il a, partout où il a passé, laissé le souvenir d’un fonctionnaire sage et juste.

Chevalier de la Légion d’Honneur (1925).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, pp. 6-7.

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

Hà Văn Bút

HaVanButM. Hà Văn Bút, Phủ honoraire. Né en 1873 à Tân Tạo (Cholon, Cochinchine). Membre du Conseil des notables de son village de 1897 à 1907.

Sous-Chef de Canton (1907) ;

Chef de canton (1907) ;

Chef de canton de 1908 à 1926 ;

Huyện honoraire (1926) ;

Phủ honoraire (1930) ;

Chevalier de la Légion d’Honneur (1941).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 6.

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

S. E. Ưng Bình

SE_UngBinhS. E. Ưng Bình, pseudonyme Thúc Gia, petit-fils du prince régent Tuy Lý Vương, né en 1877 à Huế.

Admis comme élève au Quốc-Tử-Giám, puis au Quốc-Học en 1897. Reçu premier à l’examen de fin d’année 1904 et nommé lettré auxiliaire des Résidences. Reçu n° 1 à l’examen des lettrés titulaires en 1908. Reçu Cử-Nhơn au concours triennal en 1909.

Nommé Tri-Huyện Hoà-Vang en 1911. Tri-Phủ Điên-Bang en 1915. Tri-Phủ Hà-Trang en 1917. Viên-Ngoại au Ministère de la Guerre en 1918. Tri-Phủ Triêu-Phong en 1921. Án-sát de Quảng Bình en 1922. Thị-Lang du Ministère de l’Instruction publique en 1926. Bố-Chánh de Hà Tĩnh en 1927. Tuần-Vũ de Hà Tĩnh en 1928. Phủ Doãn de Thừa Thiên en 1932.

Promu au grade de Ministre honoraire et admis à la retraite en 1933.

–        1939 à 1940, Président de l’Association pour l’Enseignement de l’annamite en Annam. Actuellement, Président de la Commission mixte de la Chambre des Représentants du Peuple de l’Annam.

Ouvrage publié : Drame dit Lô Dích en Quốc-ngữ et en caractères chinois adaptant le Cid de Pierre Corneille, avec phrases parallèles et rimes sous la forme réglementaire. Et, auteur d’autres ouvrages disposés à paraître (Poésies et Chansons).

Officier de l’Ordre royal du Cambodge.

Commandeur du Dragon d’Annam.

Chevalier de la Légion d’Honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 5.

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

S. E. Dương Quý Biên

SE_DuongQuyBienS. E. Dương Quý Biên, Tuần-Phủ. Né en 1893 à Phượng-Võ (Hà Đông, Tonkin). Est issu d’une vieille famille de lettrés (son père était professeur de caractères chinois).

Solides études sanctionnées par l’obtention du Diplôme de l’enseignement complémentaire franco-annamite ; parle et écrit l’annamite, le thổ, le chinois et le français ; est entré dans l’Administration en 1912 en qualité de secrétaire interprète.

Nommé Tri-Châu en 1923, il est maintenant Tuần-Phủ, mandarin provincial de Hải Ninh.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 4.

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

Jean Baptiste Ba

BaJeanBaptisteJean Baptiste Ba, né en 1875 à Battambang.

Secrétaire principal hors classes des Douanes et Régies en retraite, mandarin honoraire à la Cour Royale du Cambodge avec le titre d’Okhna Ackhara Péanich, comptant 7 pâns de dignité.

Officier de l’Ordre Royal du Cambodge.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 2.

indomemoires

More Posts