Archives par mot-clé : Indochine coloniale

Nguyễn Hảo Ca

NguyenHaoCaM. Nguyễn Hảo Ca, né en 1902 à Bình Trước (Biên Hòa, Cochinchine).

Baccalauréat mathématiques Juillet 1923 à Paris.

Reçu à l’Institut national agronomique de Paris en 1925. Sorti en 1927 avec le diplôme d’Ingénieur agricole.

Admis à l’Institut national d’Agronomie coloniale de Nogent-sur-Marne en 1927.

Admis comme journalier aux Services agricoles en Cochinchine en 1929.

Nommé Ingénieur adjoint des Travaux d’Agriculture de l’Indochine en 1930.

Intégré en 1939 comme Ingénieur adjoint de 2e classe, dans le cadre des services techniques et scientifique de l’Agriculture des Colonies.

1941 – Démission pour affaires personnelles.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 6.

Thomas Võ Văn Bửu

VoVanBuu_ThomasM. Thomas Võ Văn Bửu, Đốc-phủ-Sứ en retraite, agriculteur, descendant d’une famille d’agriculteurs. Né en 1878 à Châu-Phủ (Châu Đốc, Cochinchine). A fait ses études au Collège Chasseloup Laubat (1896-1899). Nommé secrétaire au Gouvernement de Cochinchine au début de 1900.

Élève secrétaire au Trésor de Saigon de 1900 à 1902, secrétaire comptable et Délégué administratif à Tây Ninh de 1902 à 1922. Chef du poste administratif de Long Mỹ, province Rạch Giá de 1922 à 1931.

Délégué administratif au chef lieu de Tây Ninh en 1931. En 1933, admis, sur sa demande, à la retraite pour ancienneté de services et inscrit au Livre d’Or de la Province de Tây Ninh.

Désigné à divers reprises Président de la Société de Crédit agricole Mutuel et Président du Syndicat Agricole de Tây Ninh.

Fut le premier qui a essayé la culture des arbres à caoutchouc au village de Long-Thanh (Tây Ninh) en 1906 mais ses efforts furent frustrés par les feux de brousse très fréquents à cette époque. A entrepris en 1914, sur une large échelle, la culture des cannes à sucre non loin des Raffineries de Thanh Diên avant l’installation de celles-ci.

A fait défricher plus de 260 hectares de terrains boisés pour la culture du riz à Rạch Giá et celle des citrus à Tây Ninh.

Citoyen français (1938).

Officier du Mérite Agricole annamite.

Chevalier de la Légion d’Honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 6.

Phạm Lê Bổng

PhamLeBongM. Phạm Lê Bổng, Président de la Chambre des Représentants du Peuple du Tonkin. Né à Hanoi en 1905. Après avoir fait ses études classiques de l’enseignement traditionnel, il suivit les cours du Lycée Albert Sarraut et de l’Université indochinoise. Il fait partie de plusieurs assemblées représentatives ou Conseils techniques. Il est :

Président de la Chambre des Représentants du Peuple du Tonkin ;

Membre du Conseil privé du Tonkin ;

Membre du Grand Conseil des Intérêts Économiques et Financiers de l’Indochine ;

Membre du Conseil de la Production industrielle de l’Indochine ;

Membre de la Commission locale de l’Information et de la Propagande ;

Membre de la Commission de la Défense passive de l’Indochine ;

Membre de la Commission d’Evaluation des Prix ;

Membre du Bureau de la Chambre de Commerce de Hanoi ;

Président ou Vice-président de plusieurs sociétés pour les œuvres sociales ;

Président ou Administrateur délégué de plusieurs entreprises commerciales et industrielles au en Annam et au Tonkin.

Il est directeur et propriétaire de l’hebdomadaire « La Patrie Annamite » et du quotidien « Việt Cường ».

Chevalier de la Légion d’Honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 5.

Pour en savoir plus :

S. E. Ưng Bình

SE_UngBinhS. E. Ưng Bình, pseudonyme Thúc Gia, petit-fils du prince régent Tuy Lý Vương, né en 1877 à Huế.

Admis comme élève au Quốc-Tử-Giám, puis au Quốc-Học en 1897. Reçu premier à l’examen de fin d’année 1904 et nommé lettré auxiliaire des Résidences. Reçu n° 1 à l’examen des lettrés titulaires en 1908. Reçu Cử-Nhơn au concours triennal en 1909.

Nommé Tri-Huyện Hoà-Vang en 1911. Tri-Phủ Điên-Bang en 1915. Tri-Phủ Hà-Trang en 1917. Viên-Ngoại au Ministère de la Guerre en 1918. Tri-Phủ Triêu-Phong en 1921. Án-sát de Quảng Bình en 1922. Thị-Lang du Ministère de l’Instruction publique en 1926. Bố-Chánh de Hà Tĩnh en 1927. Tuần-Vũ de Hà Tĩnh en 1928. Phủ Doãn de Thừa Thiên en 1932.

Promu au grade de Ministre honoraire et admis à la retraite en 1933.

–        1939 à 1940, Président de l’Association pour l’Enseignement de l’annamite en Annam. Actuellement, Président de la Commission mixte de la Chambre des Représentants du Peuple de l’Annam.

Ouvrage publié : Drame dit Lô Dích en Quốc-ngữ et en caractères chinois adaptant le Cid de Pierre Corneille, avec phrases parallèles et rimes sous la forme réglementaire. Et, auteur d’autres ouvrages disposés à paraître (Poésies et Chansons).

Officier de l’Ordre royal du Cambodge.

Commandeur du Dragon d’Annam.

Chevalier de la Légion d’Honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 5.

Docteur Hoàng Cơ Bình

M. le HoangCoBinhDocteur Hoàng Cơ Bình, né en 1909 à Đông Ngạc (Hà Đông, Tonkin) fils de S. E. Hoàng Huân Trung Tổng-đốc en retraite.

Stomatologiste de l’École française de stomatologie de Paris ; dirige actuellement le cabinet dentaire sis dans l’immeuble du Crédit Foncier, Hanoi.

Fondateur et directeur de la Société Indochinoise des Charbonnages de Bố Hạ.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 5.

* * *

Pour en savoir plus :

Candidat aux élections présidentielles de la République du Viêt-Nam (Sud) en septembre 1967, il récolte 2,9% des voix.

HoangCoBinh_1967

Huỳnh Ngọc Bính

HuynhNgocBinhM. Huỳnh Ngọc Bính, Đốc-phủ-Sứ honoraire. Né en 1873 à Hội An (Sadec, Cochinchine).

Membre du Conseil colonial de la Cochinchine.

Vice-Président de la Chambre d’Agriculture.

Président de la Société de Secours Mutuels des Originaires de la Province de Sadec résidant à Saigon, à Cholon et à Gia Định.

Chevalier de la Légion d’Honneur (1941).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 5.

S. E. Đỗ Văn Bính

SE_DoVanBinhS. E. Đỗ Văn Bính, Tuần-Phủ. Né en 1891 à Liêu-Trung (Hưng Yên, Tonkin).

Ancien élève du collège du Protectorat à Hanoi, nommé instituteur en 1912, puis Secrétaire des Résidences en 1913.

Nommé Tri-Châu en 1924, a franchi rapidement les divers échelons de la hiérarchie. Actuellement Tuần-Phủ de Cao Bằng.

Étant chef de la circonscription de Sơn Động (Bắc Giang), fut envoyé en mission à Đông Triều (Hải Dương) avec M. Courteix, Commandant de la Brigade de Garde Indochinoise à Bắc Giang pour la recherche des pirates en fuite dans cette région.

Mandarin provincial à Cao Bằng, s’est particulièrement distingué en 1935 dans la répression des troubles communistes et en 1938 dans la poursuite des pirates chinois.

Chevalier de la Légion d’Honneur (1942).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, pp. 4-5.