Archives par mot-clé : famille impériale

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

S. A. le Prince Vĩnh Cẩn

SA_PrinceVinhCanSon Altesse le Prince Vĩnh Cẩn, Chef du Secrétariat Particulier de Sa Majesté. Né en 1914 à Dương-Phẩm (Huế), fils de S. E. Bửu Phong, hiệp-lá đại-học-sĩ en retraite, ancien Président du Conseil Tôn-Nhơn.

A accompagné Sa Majesté Bảo Đại durant tout son séjour d’études en France (1922-1925 — 1926-1932).

En 1932, il reçut de l’Empereur, le titre exceptionnel de Hoàng-Tùng-Đệ et fut nommé Tam-phái au Cabinet civil de Sa Majesté. En 1933, promu Hồng-Lô-Tự-Khanh et nommé Chef du Bureau intérieur au Cabinet civil impérial. En 1936, autorisé à continuer ses études au Ministère des Finances. En 1937, réaffecté au Secrétariat Particulier de Sa Majesté.

En mai-août 1939, a accompagné leurs Majestés en France.

En 1940, nommé Chef du Bureau du Protocole au Cabinet civil de Sa Majesté.

Promu au grade de 3-1 en 1942.

Officier du Dragon d’Annam (1939).

Grand Officier du Nicham Ittikhar (1939).

Grand Officier de l’Ordre du Cèdre (1939).

Commandeur de l’Ordre Royal du Cambodge (1942).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 9.

Sa Majesté l'empereur d'Annam Bao-Daï : dImage fixe : de gauche à droite, son excellence Si Abd Al Rahman Barjach pacha de Rabat, l'empereur d'Annam Bao Daï et son cousin le prince Vinh Can : [photographie de presse] / Agence Mondial © BNF
Sa Majesté l’empereur d’Annam Bao-Daï : dImage fixe : de gauche à droite, son excellence Si Abd Al Rahman Barjach pacha de Rabat, l’empereur d’Annam Bao Daï et son cousin le prince Vinh Can : [photographie de presse] / Agence Mondial © BNF

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

S. A. I. le Prince Héritier Bảo Long

SAI_BaoLongS. A. I. le Prince Héritier Bảo Long est né au Palais Kiến Trung (Huế), le 10e jour du 12e mois de la 10e année Bảo Đại (Ất Hợi), 4 janvier 1936.

Par Ordonnance du 7 janvier 1936, il reçut le nom de Bảo Long.

Le 11 avril 1936, 100e jour après la naissance, fête de présentation du Prince Impérial à Sa Majesté l’Empereur.

Le 12 décembre 1936, octroi d’un cachet au Prince.

Sur le rapport des membres du Cơ Mật et du Président du Conseil Tôn Nhơn, en date du 27 juillet 1938, et après accord du Gouvernement du Protectorat, S. M. l’Empereur a informé LL. MM. Les Reines Grand’Mères et Reine Mère, et a pris l’Ordonnance du 17 septembre 1938, élevant S. A. I. le Prince Bảo Long au titre de Đông Cung Hoàng Thái Tử (Prince Héritier Présomptif).

L’investiture solennelle eut lieu le 17e jour du 1er mois de la 14e année de Bảo Đại (7 mars 1939).

Chaque année, l’Annam célèbre la fête Thiên Xuân, ou anniversaire de la naissance de S. A. I. le Prince Héritier.

S. A. I. le Prince Héritier a accompagné Leurs Majestés dans leur voyage en France en mai-août 1939.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. IX.

Pour en savoir plus :

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

Sa Majesté la Reine Mère Đoan-Huy Hoàng-Thái-Hậu

SM_LaReineMèreSa Majesté la Reine Mère Đoan Huy Hoàng Thái Hậu. – Fille de feu S. E. Hoàng Văn Tích, du grade de Thái Thường Tự Khanh, duc de Nghi Quốc Công, S. M. la Reine Mère Từ Cung est née le 8e jour du 1er mois de la 2e année Thành Thái (28 janvier 1890).

Entrée au harem de S. A. le duc de Phụng Hóa devenu en 1916 Sa Majesté l’Empereur Khải Định.

Le 22 octobre 1913, elle mit au monde le Prince Vĩnh Thụy qui devint l’Empereur actuel, S. M. Bảo Đại.

Le 3e mois de la 2e année Khải Định (1917), elle fut élevée au titre de Tam giai Huệ tần.

Le 10e mois de la 3e année Khải Định (1918), elle fut élevée au titre de Nhị giai Huệ phi.

Le 2e mois de la 8e année Khải Định (1923), elle fut élevée au titre de Nhất giai Hậu phi.

Le 20 mars 1933 (8e année Bảo Đại), elle fut investie Reine Mère Đoan Huy Hoàng Thái Hậu.

Chaque année, au jour d’anniversaire de la naissance de S. M. la Reine Mère, l’Empire d’Annam célèbre la fête Từ Khương.

Sa Majesté habite le Palais Diên Thọ.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. VII.

* * *

Pour en savoir plus :

indomemoires

More Posts

Notabilités d'Indochine (1943), Ressources

Sa Majesté la Reine Grand’Mère Khôn-Nghi Xương-Đức Thái-Hoàng Thái-Hậu

SM_LaReineGrandMère

Sa Majesté la Reine Grand’Mère Khôn Nghi Xương Đức Thái Hoàng Thái Hậu. Fille de feu S. E. Dương Quang Hướng, duc de Phước Lộc Quốc Công, S. M. la Reine Grand’Mère Tiên Cung, est née au village de Trung Kiền (Huế), le 26e jour du 3e mois de la 21e année Tự Đức (avril 1868).

Entrée au harem de S. M. Đồng Khánh. Le 1er jour du 9e mois de la 1ère année Đồng Khánh (28 septembre 1886), elle mit au monde le prince héritier qui devint plus tard S. M. Khải Định.

La 1ère année Đồng Khánh (1886), elle fut élevée au titre de Hòa Tân ; la 11e année de Thành Thái (1899), au titre de Tiếp Dư.

La 1ère année de Khải Định (1916), elle fut investie Hoàng Thái Phi.

Le 16 janvier 1924 (8e année Khải Định), elle fut élevée solennellement au titre de Reine Mère Khôn Nghi Hoàng Thái Hậu.

Le 20 mars 1933 (8e année Bảo Đại), elle fut élevée au titre de Reine Grand’Mère Khôn Nghi Xương Đức Thái Hoàng Thái Hậu.

Chaque année, au jour d’anniversaire de la naissance de S. M. la Reine Grand’Mère, l’Empire d’Annam célèbre la fête Tiên Thọ.

Sa Majesté habite le Palais Trường Sanh.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. V.

indomemoires

More Posts