Année universitaire 2014-2015 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1

 

Mémoires d’Indochine :

La décolonisation et la guerre

vécues par les populations du Viêt-Nam, du Laos et du Cambodge

* * *

Séance 4 – Mardi 21 octobre 2014

« Expériences de guerre en Indochine »

Cette séance sera consacrée aux multiples expériences de guerre en Indochine : guerre urbaine, jungle, guérilla, mobilisation, corps en situation, comportements et psychologie des combattants. La guerre du Viêt-Nam sera étudiée à travers deux expériences de la pratique de la médecine de guerre en RDVN (en 1966) et une réflexion d’après-guerre vue du Sud (Nguyen Cong Luan). Confontration des stratégies et des théories guerrières avec les réalités du terrain et les conséquences sur l’humain.

 

Extraits de textes à discuter :

• Vu Can, “Médecine de guerre”, in Face aux bombes. Reportages, Hanoi, Editions en Langues Etrangères, 1969, pp. 71-80.

• Lê Cao Dai, C’était au Tây Nguyên. Journal de guerre d’un chirurgien nord-vietnamien 1965-1973 , Hanoi, Editions The Gioi, 2006, ch. III (pp. 75-123) [+ dos de couverture]. Traduction de Nguyen Thi Nga avec la participation de Pierre Darruillat.

• Nguyen Cong Luan, Nationalist in the Vietnam Wars. Memoirs of a Victim turned Soldier, Bloomington, Indiana University Press, 2012, pp. 545-559 (Epilogue: On the Viêt Nam War).

Voir le Mémento personnalités de la séance 4 sur Mémoires d’Indochine (portrait de Lê Cao Dai).

* * *

Exposés oraux :

• Johanna, Gnassounou, CR de lecture de : Kwon, Heonik, After the massacre: commemoration and consolation in Ha My and My Lai, Berkeley : University of California Press, Asia-Local studies/global themes, 14, 2006.

• Lisa, Duffaud : Réflexion sur le travail de Rithy Panh, L’image manquante (film et texte).

 

 

Pour aller plus loin dans la réflexion :

• Audoin-Rouzeau, Stéphane, Combattre. Une anthropologie historique de la guerre moderne (XIXe- XXIe siècles), Paris, Editions du Seuil, Les livres du nouveau monde, 2008. CR de lecture par Patrick Mougenet (sur La Cliothèque).

• Capdevilla, Luc & al., Hommes et femmes dans la France en guerre (1914-1945), Paris, Editions Payot & Rivages, 2003. (de Luc Capdevilla, François Rouquet, Fabrice Virgili et Danièle Voldman).

• Fussell, Paul, A la guerre. Psychologie et comportements pendant la Seconde Guerre mondiale, Paris, Seuil, La Librairie du XXIe siècle, 1992 (collection Points, 2003). CR de lecture par Alain Ruggiero (sur La Cliothèque).

• Neitzel, Sönke et Welzer, Harald, Soldats. Combattre, tuer, mourir : Procès-verbaux de récits de soldats allemands, Paris, Gallimard, NRF Essais, 2013.