[ndlr] Rappel biographique succinct sur Maurice Percheron.

A la fois biologiste et ingénieur, président du groupe d’Études C. G. Jung de Paris, le Dr Maurice Percheron a su joindre une érudition jamais à défaut à l’observation passionnée de la vie. Grand voyageur, il totalise près de vingt ans de séjour en Extrême-Orient. En Chine comme en Indonésie, en Thaïlande comme en Indochine, en Mongolie, aux Philippines, c’est à l’existence quotidienne dans les champs, la rue, les monastères que, depuis trente-sept ans, il s’est mêlé pour mieux la confronter avec les études des spécialistes universitaires.

Son œuvre est considérable et elle est la vie même. Les trois tomes de son Invisible Asie constituent la fresque la plus nette qui ait jamais été tracée de l’Inde, du Nippon et de l’Indonésie. Ses études sur le Bouddha et le bouddhisme font autorité. Historien des grands conquérants de l’Asie, il a également donné de saisissants portraits de Gengis Khan et d’Attila et il prépare un Tamerlan.

Nul aussi bien que Maurice Percheron poursuivi l’âme asienne dans ses plus secrets méandres, dans ses plus profondes métamorphoses. Dans Magie, rites et mystères d’Asie, le grand humaniste évoque une fois de plus, avec un rare bonheur, ce monde oriental où la raison n’est pas forcément le meilleur moyen de saisir la réalité et où la réalité n’est pas toujours ce qu’appréhendent nos sens.

Extrait de : Magie, rites et mystères d’Asie (Paris, Del Duca, 1962), un ouvrage dédicacé à Paul Mus.

On complétera cet aperçu promotionnel par la longue notice en ligne “Maurice Percheron” rédigée par Henri Thyssens sur le site dédié à l’éditeur collaborationniste Robert Denoël (une notice à charge dans la seconde partie consacrée à l’assassinat de l’éditeur le 2 décembre 1945).

Aperçu bibliographique des ouvrages de Maurice Percheron sur l’Asie [extrait de la notice Thyssens]

• L’Indochine moderne. Librairie de France, 1931 (en collaboration avec Eugène Teston) [réimpression en 1932]

• La Tragédie du Pacifique. Japon… Amérique… URSS ? Bossuet, 1934

• La Chine. Nathan, 1935 [réimpressions en 1936, 1937, 1941, 1946, 1952]

• Contes et légendes d’Indochine. Nathan, 1935 [réimpressions en 1947, 1950, 1955]

• L’Inde. Nathan, 1936 (en collaboration avec M.-R. Percheron-Teston) [réimpressions en 1938, 1941, 1947, 1951]

• Tour d’Asie. Denoël et Steele, 1936

• La Légende héroïque du Japon. Editions de l’Ecureuil, 1938 [réimpression en 1940]

• L’Indochine. Nathan, 1939 (en collaboration avec M.-R. Percheron-Teston) [réimpressions en 1946, 1948]

• Récits mythologiques de l’Inde. Editions de l’Ecureuil, 1942  [réimpression en 1955]

• Sur le chemin des dieux. Portraits japonais, Denoël, 1942

• Intermèdes chinois. Denoël, 1944

• Les Conquérants d’Asie. Payot, 1950 [réimpression en 1951]

• Dieux et démons, lamas et sorciers de Mongolie. Denoël, 1953 [« Le Triptyque mongol », 1]

• Le Bouddha et le bouddhisme. Editions du Seuil, 1954

• Sur les pas de Gengis Khan. Del Duca, 1956

• La Vie merveilleuse du Bouddha. Del Duca, 1956

• Le Sortilège indonésien. Imprimerie Hénon, 1959

• Légendes épiques de l’Inde. Editions de l’Ecureuil, 1960

• Temples, hommes et dieux de l’Inde. Del Duca, 1960 [« L’Invisible Asie », 1]

• Temples, fleurs et héros du Nippon. Del Duca, 1960 [« L’Invisible Asie », 2]

• Temples, volcans et esprits de l’Indonésie. Del Duca, 1960 [« L’Invisible Asie », 3]

• La Vie légendaire de Bouddha. Ides et Calendes, 1961 [extrait de Le Bouddha et le bouddhisme, 1956]

• Les Grandes Époques de l’Inde. Éditions de l’Ecureuil, 1962

• Gengis Khan. Éditions du Seuil, 1962

• Magie, rites et mystères d’Asie. Del Duca, 1962

• Sur les pas d’Attila. Del Duca, 1962.