Archives par mot-clé : chanteuse

Vietnam: les dissidents donnent de la voix avant la venue d’Obama

[ndlr] La venue de Barack Obama en visite officielle du 23 au 25 mai 2016 suscite de nombreux espoirs au Viêt-Nam. Le mouvement pro-démocratique tentera de faire entendre sa voix.

« Sommes-nous libres, sommes-nous vraiment libres? »: samedi, quelques dissidents, ont défié le pouvoir vietnamien en organisant à Hanoi un concert secret. Un acte de résistance dans l’espoir de faire pression avant la venue de Barack Obama dans ce pays communiste.

Sur scène, dans une petite maison de la capitale vietnamienne, où le président américain arrive lundi matin: Mai Khoi, pop star et militante prodémocratie.

La question, posée à la fin d’une ballade aux accents de blues, est une interrogation rhétorique au Vietnam, pays à parti unique, qui continue à réprimer toute manifestation, à opprimer les opposants et où les syndicats sont interdits.

Lire la suite : La Voix du Nord, 22/05/2016.

Image « à la une » : la chanteuse et activiste prodémocrate Mai Khôi © DR

Sầu Lẻ Bóng – Hoàng Oanh [Chagrin d’une ombre esseulée par Hoang Oanh]

[ndlr] Ouverture du jukebox de Mémoires d’Indochine.

Sầu Lẻ Bóng

Người ơi khi cố quên là khi lòng nhớ thêm
Dòng đời là chuỗi tiếc nhớ
Mơ vui là lúc ngàn đắng cay… xé tâm hồn
Tàn đêm tôi khóc khi trời mưa buồn hắt hiu
Lòng mình thầm nhớ dĩ vãng
Đau thương từ lúc vừa bước chân
Vào đường yêu

Đêm ấy mưa rơi nhiều
Giọt mưa tan tác mưa mùa ngâu
Tiễn chân người đi
Buồn che đôi mắt thấm ướt khi biệt ly
Nghe tim mình giá buốt
Hồi còi xé nát không gian
Xót thương vô vàn
Nhìn theo bóng tàu dần khuất trong màn êm

Mùa thu thương nhớ bao lần đi về có đôi
Mà người còn vắng bóng mãi
Hay duyên nồng thắm ngày ấy nay… đã phai rồi

Từ lâu tôi biết câu thời gian là thuốc tiên
Đời việc gì đến sẽ đến
Những ai bạc bẽo mình vẫn không… đành lòng quên

Những ai bạc bẽo mình vẫn không… đành lòng quên

Image « à la une » : Hoang Oanh, photo dédicacée sur le site de Hoang Trong.

Décès de la chanteuse Hà Thanh (1937-2014) aux États-Unis

HaThanhNous avons appris avec tristesse la disparition de la célèbre chanteuse des années soixante Hà Thanh (de son vrai nom Trần Thị Lục Hà). Née en 1937 (ou 1939 selon certaines sources) à Huê, elle connut son heure de gloire à Saigon à partir de 1965. En 1984, elle émigra aux États-Unis avec sa fille. Fervente bouddhiste, elle continua de chanter au profit des pagodes de la communauté exilée. Elle est décédée le 1er janvier 2014 à Boston à l’âge de 76 ans.

 

Pour en savoir plus :

Ðỗ Dzũng, ‘Hoạ mi xứ Huế’ Hà Thanh qua đời ở tuổi 77, Người Việt, 02/01/2014.Nhạn Thư, Nữ danh ca Hà Thanh qua đời ở tuổi 76, Một Thế Giới, 03/01/2014.

P.T.N., Danh ca Hà Thanh qua đời, Bao Phu Nu Thanh Pho, 02/01/2014.

Phuong Linh, Danh ca Hà Thanh qua đời, Giao Duc Viêt Nam, 03/01/2014.

Quốc Huy, Nữ danh ca Hà Thanh « giọng ca oanh vàng số 1 » qua đờiTin mới / Seatimes, 03/01/2014.

Thai Loc, Nữ danh ca Hà Thanh đã ra đi, Tuoi Tre Online, 03/01/2014.

Thanh Hiệp, Nữ danh ca Hà Thanh qua đời tại Mỹ, Nguoi Lao Dong, 03/01/2014.

Hà Thanh, Wikipedia VN.

Voir aussi : Hoàng Lan Chi, Hà Thanh, Tiếng Hát Hoa Đào, Am Nhac.fm, 20/03/2013.

* * *

HaThanh_VuongThuyKieu

HaThanh_ThoiTre