Yves Duchère : Dictionnaire introductif à la connaissance du Viêt Nam – une approche socio-culturelle, jeudi 21 mai 2026

Prochaine séance du séminaire France-Vietnam : un portail entre les cultures.

Le séminaire France-Vietnam : un portail entre les cultures, consacré aux recherches récentes sur les échanges culturels entre la France et le Viêt Nam, reprend cette année avec une large variété de sujets touchant en particulier à l’histoire culturelle et aux sciences humaines et sociales.

Le programme 2025-2026 est co-organisé par Giang-Huong Nguyen, BnF, et François Guillemot, IAO

Les séances de janvier à mai 2026 se tient un jeudi par mois de 16 h 30 à 18 h via le logiciel Zoom.



Prochaine séance :

Jeudi 21 mai 2026 | 16 h 30 – 18 h

Dictionnaire introductif à la connaissance du Viêt Nam : une approche socio-culturelle

Par Yves DUCHERE, Chinese University of Hong Kong, Shenzen

Résumé : 

L’intervention a pour but de présenter le Dictionnaire introductif à la connaissance du Việt Nam d’Yves Duchère qui sera prochainement publié aux Presses universitaires de Rennes. À cette occasion l’auteur reviendra sur les enjeux méthodologiques et épistémologiques de ce travail de synthèse qui tente d’identifier les grandes coordonnées culturelles, sociales et spatiales du Việt Nam contemporain en faisant dialoguer les disciplines de la science sociale, comme l’histoire structurale, l’anthropologie, la géographie, ou encore les sciences politiques.

L’ouvrage, qui s’inscrit dans une démarche post-structuraliste, explore ainsi l’unité de la société – mais aussi ses dissensions –   et surtout l’interdépendance des éléments qui la composent en attachant une attention particulière au (sous)-système culturel (valeurs, connaissances, idéologies) et au (sous)-système social (normes, rôles, comportements sociaux). Enfin, prenant acte du délitement de l’hégémonie culturelle occidentale d’une part et, des réflexions menées dans le Sud global sur la colonialité du savoir d’autre part, le caractère inopérant de certains concepts et autres grilles de lecture couramment utilisées dans les travaux scientifiques portant sur le Việt Nam sera discuté. 

Biographie :

Docteur en géopolitique (IFG, Paris 8), géographe de l’Asie du Sud-Est, de l’urbain et du Việt Nam, Yves Duchère est maître de conférences à la Chinese University of Hong Kong, Shenzhen où il enseigne les sciences politiques et la géographie urbaine.

Ses champs de recherche ont trait à l’urbanisation en contexte autoritaire, aux interactions environnement-société en milieu urbain et, plus récemment, aux dynamiques et enjeux géopolitiques qui traversent le Vietnam et sa région. 

Il est l’auteur de plusieurs articles et ouvrages dont Vietnam et États voisins. Géopolitique d’une région sous influences (Armand Colin, 2023) et Hanoi et sa région. Une géographie du compromis en régime autoritaire (Indes Savantes, 2019).


Programme de l’année et lien Zoom : https://www.bnf.fr/fr/agenda/france-vietnam-un-portail-entre-les-cultures


Image “à la une” : Estampe populaire de Dông Hô, “Ếch đi học”. Source : http://nguyentl.free.fr/Imageries-populaires/photo_imageries_populaires_vn.htm

Série : De la conquête à la défaite de Dien Bien Phu, à quoi ressemblait l’Indochine française ? [“Le Fil de l’Histoire”, France Inter]

Une nouvelle série sur l’histoire de l’Indochine, de la colonisation à la révolution. “Le Fil de l’Histoire”, une série de Stéphanie Duncan, cinq épisodes de dix minutes chacun en compagnie de l’historienne Claire Tran, du 11 au 15 mai 2026.

À propos de la série

Par Stéphanie Duncan. Comment, de l’arrivée des premiers missionnaires jésuites au XVIIe siècle à la conquête militaire débutée en 1858 sous Napoléon III, la France a progressivement bâti l’Indochine française aux confins de l’Extrême-Orient.

De la conquête du milieu du XIXe siècle à la défaite de Dien Bien Phu en 1954, qui marque la fin d’un siècle de présence française en Asie., Stéphanie Duncan raconte aux côtés de l’historienne Claire Tran l’histoire de l’Indochine française. Entre exploitation coloniale et résistances nationalistes, retour sur les rouages de ce territoire qui fut, durant un siècle, le fleuron du domaine colonial français.

Autrefois surnommée la “perle de l’Empire”, l’Indochine fut pendant près de cent ans le cœur de la présence française en Extrême-Orient. On se demande comment s’est construit ce vaste ensemble géographique, de l’influence initiale des missionnaires au XVIIe siècle jusqu’à la mise en place d’une administration coloniale centralisée sous la Troisième République. On s’intéresse aux mécanismes d’une économie de profit qui, à travers l’exploitation intensive des mines et des plantations d’hévéa, a radicalement transformé la société locale pour servir les intérêts de la métropole.

Mais derrière le charme de Saïgon se dessine une réalité marquée par les inégalités et une volonté d’indépendance jamais démentie. Ce parcours sonore vous aide à saisir comment la résistance nationaliste, active dès les premiers jours de la conquête militaire, s’est muée au fil des décennies en un mouvement révolutionnaire structuré. De l’épreuve de la Seconde Guerre mondiale à la proclamation de l’indépendance en 1945, vous découvrirez l’engrenage d’une guerre de décolonisation particulièrement violente qui s’achève en 1954 dans la cuvette de Dien Bien Phu. Une immersion historique globale pour comprendre les héritages et les fractures d’un siècle de présence française en Asie.

À lire

François Guillemot : Histoire du Viêt Nam contemporain de 1858 à nos jours (La Découverte, 2025) : https://shs.cairn.info/histoire-du-vietnam-contemporain–9782348087677

Pierre Brocheux et Daniel Hémery : Indochine, la colonisation ambiguë 1858-1954 (La Découverte, 2001) : https://shs.cairn.info/indochine-la-colonisation-ambigue–2707134120

URL : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/serie-de-la-conquete-a-la-defaite-de-dien-bien-phu-a-quoi-ressemblait-l-indochine-francaise


Lorsque naît l’Indochine en 1887, cela fait déjà plus de deux siècles que des Français tentent de prendre pied et influence dans cette partie du monde. Les premiers à s’atteler à cette tâche ne sont pas des militaires, des commerçants ou des colons, mais des missionnaires catholiques.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, époque où les puissances européennes rivalisent dans leurs ambitions coloniales, la France se lance à la conquête militaire de l’Indochine. Elle commence en 1858 avec l’invasion de la Cochinchine, suivie de l’instauration d’un protectorat sur le Cambodge.

Il faut à la France presque cinquante ans de combats pour venir à bout de la résistance et « pacifier » la vaste péninsule. A la violence militaire va succéder celle de la colonisation. Mais quel statut la France donne-t-elle à ces nouvelles terres ?

Au début du XXème siècle, se développe en France un discours et une imagerie célébrant l’Indochine comme le plus beau fleuron de notre empire colonial. Une image qui cache pourtant mal les travers d’un gouvernement autoritaire et d’une société profondément inégalitaire.

La Seconde Guerre mondiale va sonner le glas de l’empire colonial français, la défaite de juin 40 soulève un grand espoir chez les nationalistes vietnamiens. En 1945 le Japon, qui depuis les années 30 mène une politique d’expansion en Asie, décide d’envahir le nord de l’Indochine.

Benoît de Tréglodé : Le Viêt Nam en 100 questions [parution]

Avis de parution d’un nouvel ouvrage sur le Viêt Nam par Benoît de Tréglodé (IRSEM). Présentation de l’éditeur.

Le Viêt Nam est-il encore communiste ? Est-il un futur géant économique ? Les terres rares sont-elles l’avenir du pays ? Qu’est-ce que la « diplomatie du bambou » ? La Chine est-elle en train d’acheter le Viêt Nam ?

Carrefour économique et culturel entre les sphères asiatique et occidentale, le Viêt Nam, avec 105 millions d’habitants, est devenu le seizième pays le plus peuplé au monde et la nouvelle destination prisée du tourisme français. En moins de trente ans, il s’est émancipé de son histoire guerrière pour sortir de la pauvreté. Sa croissance annuelle de 6 à 7 % défie ses dynamiques voisins tels Singapour, la Corée du Sud ou Taïwan. À l’image du modèle chinois, le Viêt Nam de Tô Lâm exerce un autoritarisme politique combiné au libéralisme économique où l’enrichissement individuel prime sur les libertés individuelles.

En 100 questions clés, l’auteur décrypte les transformations d’un pays devenu un acteur de poids dans la région, ses défis économiques, écologiques, géopolitiques, sécuritaires et sociétaux. Comprendre l’ensemble de ces enjeux est essentiel si la France souhaite jouer d’une nouvelle influence en Asie.

Benoît de Tréglodé est directeur de recherche à l’IRSEM, spécialiste du Viêt Nam et co-directeur du Centre Asie du Sud-Est de l’EHESS. Il est l’auteur, notamment, d’Histoire du Viêt Nam de la colonisation à nos jours (sous la dir., Éditions de la Sorbonne, 2018) et de Vietnamiens. Lignes de vie d’un peuple (Ateliers Henry Dougier, 2021).

Source : https://www.tallandier.com/livre/le-viet-nam-en-100-questions/