Archives de catégorie : Notabilités d’Indochine (1943)

Dương Sâm An

DuongSamAnM. le Préa Réachéa Sethey Dương Sâm An. Né à Phnom Penh en 1915.

A fait ses études à Phnom Penh ; obtint le diplôme d’études primaires supérieures Franco-Indochinoises ; a suivi les cours de l’École d’Administration cambodgienne ; en est sorti diplômé d’études administratives et juridiques. Débuta dans l’Administration comme secrétaire des Résidences du Cambodge en 1933. Mis hors cadre pour servir dans l’Administration cambodgienne, fut nommé Kromokar en 1937 et affecté comme Balat-srok à Svay Téap (Svayriêng). Nommé Phuch-hnoy-khèt de Kampot en 1940 ; désigné en 1941 comme Chauvaysrok de Kompong-Trach.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO, 1943, p. 1.

S. A. R. Tiao Savang

SAR_TiaoSavangS. A. R. Tiao Savang Vathana, fils aîné de S. M. Sisavang Vong et de feue S. M. la Reine Tiao Kham Ouan, est né le 13 novembre 1907.

Licencié en droit et ancien élève de Sciences Politiques de Paris, S. A. R. Tiao Savang Vathana, de retour de France, est nommé par Ordonnance Royale du 6 mars 1930 Secrétaire général du Royaume.

S. A. R. Tiao Savang Vathana est nommé Grand Officier de l’Ordre Royal du Cambodge le 17 mai 1935.

Chevalier de la Légion d’Honneur le 13 juin 1936.

Officier de la Légion d’Honneur le 9 août 1941.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. XIX.

Sa Majesté Sisavang Vong, Roi de Luang-Prabang

SM_SisavangVongSa Majesté Sisavang Vong, fils de feu S. M. Zakarine et de S. M. Tiao Thongsi est né le 14 juillet 1885.

Elève de l’Ecole coloniale de Paris de 1900 à 1901.

S. M. Sisavang Vong est monté sur le trône le 28 avril 1904 et a été couronné le 4 mars 1905.

S. M. Sisavang Vong est Grand Croix de l’Ordre National de la Légion d’Honneur.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. XVII.

* * *

Pour en savoir plus :

Diaporama

Sa Majesté Norodom Sihanouk Varman, Roi du Cambodge

SM_NorodomSihanoukSa Majesté Norodom Sihanouk Varman, Roi du Cambodge est née à Phnom Penh, le 31 octobre 1922, du Prince Norodom Suramarit et de la Princesse Kossaman Nearirak. Elle est, par son Père, l’arrière petit-fils de Sa Majesté Norodom, par Sa Mère, le petit-fils de Sa Majesté Sisowath Monivong et l’arrière petit-fils de Sa Majesté Sisowath.

Elle réunit donc en Sa Personne les deux branches de la Famille Royale qui régnèrent successivement sur le Cambodge depuis l’établissement du Protectorat français.

Sa Majesté Norodom Sihanouk Varman qui succéda à Son Grand-Père le Roi Sisowath Monivong le 23 avril 1941, fut couronnée le 28 octobre de la même année.

Achevant sa rhétorique, au Lycée Chasseloup-Laubat, au moment de son Avènement, Sa Majesté s’était, depuis plusieurs années, fait remarquer par Ses succès scolaires, notamment dans le domaine des humanités grecques et latines.

Elle poursuit aujourd’hui Son éducation sous la direction d’un groupe de professeurs et mène de front la direction des affaires de Son Royaume et le perfectionnement de sa propre culture.

Soucieux de manifester au nouveau souverain du Cambodge sa particulière estime, le Maréchal Chef de l’État français l’a nommé successivement Grand Officier de la Légion d’Honneur (5 mai 1941) puis Grand Croix de la Légion d’Honneur (21 octobre 1941).

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. XIII.

Pour en savoir plus :

S. A. I. le Prince Héritier Bảo Long

SAI_BaoLongS. A. I. le Prince Héritier Bảo Long est né au Palais Kiến Trung (Huế), le 10e jour du 12e mois de la 10e année Bảo Đại (Ất Hợi), 4 janvier 1936.

Par Ordonnance du 7 janvier 1936, il reçut le nom de Bảo Long.

Le 11 avril 1936, 100e jour après la naissance, fête de présentation du Prince Impérial à Sa Majesté l’Empereur.

Le 12 décembre 1936, octroi d’un cachet au Prince.

Sur le rapport des membres du Cơ Mật et du Président du Conseil Tôn Nhơn, en date du 27 juillet 1938, et après accord du Gouvernement du Protectorat, S. M. l’Empereur a informé LL. MM. Les Reines Grand’Mères et Reine Mère, et a pris l’Ordonnance du 17 septembre 1938, élevant S. A. I. le Prince Bảo Long au titre de Đông Cung Hoàng Thái Tử (Prince Héritier Présomptif).

L’investiture solennelle eut lieu le 17e jour du 1er mois de la 14e année de Bảo Đại (7 mars 1939).

Chaque année, l’Annam célèbre la fête Thiên Xuân, ou anniversaire de la naissance de S. A. I. le Prince Héritier.

S. A. I. le Prince Héritier a accompagné Leurs Majestés dans leur voyage en France en mai-août 1939.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. IX.

Pour en savoir plus :

Sa Majesté la Reine Mère Đoan-Huy Hoàng-Thái-Hậu

SM_LaReineMèreSa Majesté la Reine Mère Đoan Huy Hoàng Thái Hậu. – Fille de feu S. E. Hoàng Văn Tích, du grade de Thái Thường Tự Khanh, duc de Nghi Quốc Công, S. M. la Reine Mère Từ Cung est née le 8e jour du 1er mois de la 2e année Thành Thái (28 janvier 1890).

Entrée au harem de S. A. le duc de Phụng Hóa devenu en 1916 Sa Majesté l’Empereur Khải Định.

Le 22 octobre 1913, elle mit au monde le Prince Vĩnh Thụy qui devint l’Empereur actuel, S. M. Bảo Đại.

Le 3e mois de la 2e année Khải Định (1917), elle fut élevée au titre de Tam giai Huệ tần.

Le 10e mois de la 3e année Khải Định (1918), elle fut élevée au titre de Nhị giai Huệ phi.

Le 2e mois de la 8e année Khải Định (1923), elle fut élevée au titre de Nhất giai Hậu phi.

Le 20 mars 1933 (8e année Bảo Đại), elle fut investie Reine Mère Đoan Huy Hoàng Thái Hậu.

Chaque année, au jour d’anniversaire de la naissance de S. M. la Reine Mère, l’Empire d’Annam célèbre la fête Từ Khương.

Sa Majesté habite le Palais Diên Thọ.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. VII.

* * *

Pour en savoir plus :

Sa Majesté la Reine Grand’Mère Khôn-Nghi Xương-Đức Thái-Hoàng Thái-Hậu

SM_LaReineGrandMère

Sa Majesté la Reine Grand’Mère Khôn Nghi Xương Đức Thái Hoàng Thái Hậu. Fille de feu S. E. Dương Quang Hướng, duc de Phước Lộc Quốc Công, S. M. la Reine Grand’Mère Tiên Cung, est née au village de Trung Kiền (Huế), le 26e jour du 3e mois de la 21e année Tự Đức (avril 1868).

Entrée au harem de S. M. Đồng Khánh. Le 1er jour du 9e mois de la 1ère année Đồng Khánh (28 septembre 1886), elle mit au monde le prince héritier qui devint plus tard S. M. Khải Định.

La 1ère année Đồng Khánh (1886), elle fut élevée au titre de Hòa Tân ; la 11e année de Thành Thái (1899), au titre de Tiếp Dư.

La 1ère année de Khải Định (1916), elle fut investie Hoàng Thái Phi.

Le 16 janvier 1924 (8e année Khải Định), elle fut élevée solennellement au titre de Reine Mère Khôn Nghi Hoàng Thái Hậu.

Le 20 mars 1933 (8e année Bảo Đại), elle fut élevée au titre de Reine Grand’Mère Khôn Nghi Xương Đức Thái Hoàng Thái Hậu.

Chaque année, au jour d’anniversaire de la naissance de S. M. la Reine Grand’Mère, l’Empire d’Annam célèbre la fête Tiên Thọ.

Sa Majesté habite le Palais Trường Sanh.

Source : Gouvernement général de l’Indochine, Service de l’Information, Souverains et notabilités d’Indochine. Notices par ordre alphabétique, Hanoi, IDEO (Imprimerie d’Extrême-Orient), 1943, p. V.