Archives de catégorie : Entretiens

Série : De la conquête à la défaite de Dien Bien Phu, à quoi ressemblait l’Indochine française ? [“Le Fil de l’Histoire”, France Inter]

Une nouvelle série sur l’histoire de l’Indochine, de la colonisation à la révolution. “Le Fil de l’Histoire”, une série de Stéphanie Duncan, cinq épisodes de dix minutes chacun en compagnie de l’historienne Claire Tran, du 11 au 15 mai 2026.

À propos de la série

Par Stéphanie Duncan. Comment, de l’arrivée des premiers missionnaires jésuites au XVIIe siècle à la conquête militaire débutée en 1858 sous Napoléon III, la France a progressivement bâti l’Indochine française aux confins de l’Extrême-Orient.

De la conquête du milieu du XIXe siècle à la défaite de Dien Bien Phu en 1954, qui marque la fin d’un siècle de présence française en Asie., Stéphanie Duncan raconte aux côtés de l’historienne Claire Tran l’histoire de l’Indochine française. Entre exploitation coloniale et résistances nationalistes, retour sur les rouages de ce territoire qui fut, durant un siècle, le fleuron du domaine colonial français.

Autrefois surnommée la “perle de l’Empire”, l’Indochine fut pendant près de cent ans le cœur de la présence française en Extrême-Orient. On se demande comment s’est construit ce vaste ensemble géographique, de l’influence initiale des missionnaires au XVIIe siècle jusqu’à la mise en place d’une administration coloniale centralisée sous la Troisième République. On s’intéresse aux mécanismes d’une économie de profit qui, à travers l’exploitation intensive des mines et des plantations d’hévéa, a radicalement transformé la société locale pour servir les intérêts de la métropole.

Mais derrière le charme de Saïgon se dessine une réalité marquée par les inégalités et une volonté d’indépendance jamais démentie. Ce parcours sonore vous aide à saisir comment la résistance nationaliste, active dès les premiers jours de la conquête militaire, s’est muée au fil des décennies en un mouvement révolutionnaire structuré. De l’épreuve de la Seconde Guerre mondiale à la proclamation de l’indépendance en 1945, vous découvrirez l’engrenage d’une guerre de décolonisation particulièrement violente qui s’achève en 1954 dans la cuvette de Dien Bien Phu. Une immersion historique globale pour comprendre les héritages et les fractures d’un siècle de présence française en Asie.

À lire

François Guillemot : Histoire du Viêt Nam contemporain de 1858 à nos jours (La Découverte, 2025) : https://shs.cairn.info/histoire-du-vietnam-contemporain–9782348087677

Pierre Brocheux et Daniel Hémery : Indochine, la colonisation ambiguë 1858-1954 (La Découverte, 2001) : https://shs.cairn.info/indochine-la-colonisation-ambigue–2707134120

URL : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/serie-de-la-conquete-a-la-defaite-de-dien-bien-phu-a-quoi-ressemblait-l-indochine-francaise


Lorsque naît l’Indochine en 1887, cela fait déjà plus de deux siècles que des Français tentent de prendre pied et influence dans cette partie du monde. Les premiers à s’atteler à cette tâche ne sont pas des militaires, des commerçants ou des colons, mais des missionnaires catholiques.

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, époque où les puissances européennes rivalisent dans leurs ambitions coloniales, la France se lance à la conquête militaire de l’Indochine. Elle commence en 1858 avec l’invasion de la Cochinchine, suivie de l’instauration d’un protectorat sur le Cambodge.

Il faut à la France presque cinquante ans de combats pour venir à bout de la résistance et « pacifier » la vaste péninsule. A la violence militaire va succéder celle de la colonisation. Mais quel statut la France donne-t-elle à ces nouvelles terres ?

Au début du XXème siècle, se développe en France un discours et une imagerie célébrant l’Indochine comme le plus beau fleuron de notre empire colonial. Une image qui cache pourtant mal les travers d’un gouvernement autoritaire et d’une société profondément inégalitaire.

La Seconde Guerre mondiale va sonner le glas de l’empire colonial français, la défaite de juin 40 soulève un grand espoir chez les nationalistes vietnamiens. En 1945 le Japon, qui depuis les années 30 mène une politique d’expansion en Asie, décide d’envahir le nord de l’Indochine.

30 avril 1975 : la chute de Saïgon | INA Histoire

Retour sur un événement capital de l’histoire de l’Asie : la chute de Saigon le 30 avril 1975 sous l’œil de Yves Billy, un ancien photographe de guerre.


Sur cet événement historique, revoir le film de Jean-Pierre Moscardo tourné en 1975.

URL : https://www.ina.fr/ina-eclaire-actu/video/caa7501685501/vietnam-les-30-jours-de-saigon

Anne Yvonne Guillou : le Cambodge, 50 ans après le 17 avril 1975 [médias]

Retrouver les interventions de Anne Yvonne Guillou, anthropologue, directrice de recherche au CNRS, dans les médias à l’occasion du cinquantenaire du génocide des Khmers rouges.

Philippe Artières, “Sur la trace des malemorts” Compte rendu de lecture de l’ouvrage de Anne Yvonne Guillou sur En attendant Nadeau (par ), 15 avril 2025. URL : https://www.en-attendant-nadeau.fr/2025/04/15/sur-la-trace-des-malemorts-cambodge/

Anne Yvonne Guillou, “Khmers rouges : les 50 ans du génocide”, France Culture, direct, Les matins (Guillaume Erner), 17 avril 2025. URL : https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-matins/khmers-rouges-les-50-ans-du-genocide-caracterisation-de-la-pedophilie-staline-et-poutine-falsifier-l-histoire-2563618

Anne Yvonne Guillou & Arnaud Vaulerin, “50 ans après le génocide au Cambodge: comment juger et guérir?”, RFI, direct Décryptage (Sébastien Farcis), 17 avril 2025. URL https://rfi.my/BanZ

Anne Yvonne Guillou, “50 ans de la prise de Phnom Penh : « La population cambodgienne s’est appuyée sur la richesse de la culture khmère pour organiser le deuil et vivre avec les défunts »”, Le Monde, Idées, 17 avril 2025 (édition papier du 18 avril). URL : https://www.lemonde.fr/idees/article/2025/04/17/50-ans-de-la-prise-de-phnom-penh-la-population-cambodgienne-s-est-appuyee-sur-la-richesse-de-la-culture-khmere-pour-organiser-le-deuil-et-vivre-avec-les-defunts_6596909_3232.html

Anne Yvonne Guillou, “Cambodge : 50 ans après la destruction khmère rouge, les voix inaudibles des Cambodgiens“, The Conversation, 23 avril 2025. URL : https://theconversation.com/cambodge-50-ans-apres-la-destruction-khmere-rouge-les-voix-inaudibles-des-cambodgiens-252655

Autres interventions :

Sur RFI le 29 avril et sur France Culture, « Le cours de l’histoire » le 30 avril où le format lui permettra de parler de son livre qui aborde le régime khmer rouge par l’ethnologie et la façon les Khmers eux-mêmes gardent (ou pas) trace de cette période et surtout, la façon dont ils ont reconstruit leur monde.

Anne Yvonne Guillou est anthropologue, directrice de recherche au CNRS, en poste au Laboratoire d’ethnologie et de sociologie comparative de l’Université Paris Nanterre. Après des travaux auprès de réfugié.e.s cambodgien.ne.s en France, elle mène des recherches au Cambodge depuis 1990. Elle a réalisé près de dix années d’enquêtes ethnographiques en immersion dans des zones urbaines et rurales, s’intéressant à plusieurs sujets dont la question foncière, le système de nomination, la santé et la médecine, l’évolution du bouddhisme et ses relations avec l’animisme. Depuis 2006 elle travaille sur la mémoire collective, notamment les traces laissées par le régime khmer rouge. Elle a publié en mars 2025 Puissance des lieux, présence des morts. Sur les traces du génocide khmer rouge au Cambodge, à la Société d’ethnologie, Nanterre. Elle est présidente de l’European association for Southeast Asian studies (https://www.euroseas.org/) et corédactrice en chef de la revue Moussons (https://journals.openedition.org/moussons/).


Image “à la une” : Combattantes khmères rouges, extrait de “1978 – Les Images retrouvées des Khmers Rouges” © INA 1978. URL :

https://enseignants.lumni.fr/export/player/00000005317

Rencontre littéraire : Femmes, guerre, littérature – Musée Guimet. Samedi 29 mars 2025 à 15h

Rencontre littéraire au Musée Guimet à Paris.

A l’occasion du 50e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam

Informations pratiques

Samedi 29 mars 2025 à 15h

Bâtiment Iéna – salle des collections vietnamiennes

Réservation possible à partir du 3 mars

Gratuit sur réservation dans la limite des places disponibles


Deux écrivaines et traductrices d’origine vietnamienne, Doan Cam Thi et Thuân, dialoguent autour de l’œuvre du photographe Marc Riboud, notamment autour de ses portraits de femmes au Vietnam, réalisés durant une décennie de guerre (1966 – 1976) dont un peuple de survivants en partie exilé garde vive la mémoire.

La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace des ouvrages Le violon de l’ennemi de Bao Ninh, traduit par Doan Cam Thi, éditions De Crescenzo, parution en mars 2025, et B-52 ou celle qui aimait Tolstoï de Thuânéditions Actes Sud, parution le 5 mars 2025. 

Source : https://www.guimet.fr/fr/activites-visites/rencontre-litteraire-femmes-guerre-litterature-0


Autres rencontres :

Nhìn lại âm mưu của Pháp và những căng thẳng leo thang trong năm 1946 [VTV1]

Entretien avec François Guillemot, historien à l’Institut d’Asie Orientale, dans un documentaire vietnamien portant sur les tensions de l’année 1946 et le déclenchement de la Guerre d’Indochine. Diffusé sur VTV1 le jeudi 10 octobre à 20h10. Extrait vidéo sur la page Facebook de VTV3.

Nhìn lại âm mưu của Pháp và những căng thẳng leo thang trong năm 1946, thời điểm lịch sử đầy biến động. 

URL : https://www.facebook.com/watch/?v=901647401406618

“À l’écoute des invisibles” – entretien avec Cao Vy, lauréat de la bourse Paul LeClerc du Comité d’histoire de la BnF

A lire dans la revue Chroniques de la BnF, n° 97, avril-juillet 2023. Propos recueillis par Mélanie Leroy-Terquem.

Vy Cao – 2023 – © Photo Guillaume Murat

Lauréat de la bourse Paul LeClerc du Comité d’histoire de la BnF, Vy Cao mène conjointement une thèse de doctorat sur l’histoire du livre en Cochinchine et un projet de recherche sur le traitement du dépôt légal indochinois. Accueilli en tant que chercheur associé à la mission pour la Gestion de la production documentaire et des archives de la BnF, il explore les dossiers des personnels vietnamiens en poste à la Bibliothèque nationale dans les années 1940 à 1960. Il explique pour Chroniques les enjeux de son travail, à la croisée de la bibliothéconomie et de l’histoire politique et culturelle.

Lire l’entretien : https://www.bnf.fr/fr/lecoute-des-invisibles

PDF de la revue en ligne : https://multimedia-ext.bnf.fr/Chroniques/Chroniques_97.pdf

Image “à la une” : Xuân 1942 Duy-Tân, Thư Xã xuất bản (source : portail France Vietnam)

Le trafic de piastres en Indochine [France Inter]

A réécouter sur France Inter dans l’émission Affaires sensibles avec la participation de Hugues Tertrais, historien.


« La perle de l’Empire » : c’est ainsi que l’on appelait l’Indochine française, cette terre lointaine qui a fasciné jadis tous ceux qui s’y sont aventurés, entre rêve d’exotisme et fumeries d’opium. On l’a aujourd’hui un peu oubliée, remplacée dans la mémoire collective par l’histoire de sa décolonisation – une guerre qui durera huit ans, entre 1946 et 1954. Entre-temps, l’Indochine française fut le théâtre d’un gigantesque trafic financier, un secret d’État aux allures de trahison.

En décembre 1945, la monnaie indochinoise – la piastre – est volontairement surévaluée par le pouvoir gaulliste afin de stimuler, dit-on, les exportations. Mais cette mesure va rapidement être détournée de son but initial et permettre à des milliers de gens de s’enrichir grâce à un tour de passe-passe administratif. Empereur, ministres, députés, militaires, fonctionnaires et banquiers : tout le monde resquille et se gave sur le dos du contribuable. Le trafic dure le temps de la guerre, jusqu’à ce qu’un certain Jacques Despuech, courageux fonctionnaire devenu lanceur d’alerte, ne révèle le scandale, plus grave encore : le Vietminh – en guerre contre la France – se serait infiltré dans le système pour financer son armement.

Un récit documentaire de Margaux Opinel

Invité :

Hugues Tertrais, historien,  professeur émérite à Paris Sorbonne sur l’Asie contemporaine et les relations internationales. Il est l’auteur en 2002 de La piastre et le fusil. Le coût de la guerre d’Indochine, 1945-1945, édité par l’Institut de la gestion publique et du développement économique, 2002

Lien URL : https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/affaires-sensibles/affaires-sensibles-du-lundi-07-novembre-2022-8157253


Références, pour aller plus loin :

Despuech, Jacques C., Le trafic de Piastres, Paris, Deux Rives, 1953. Nouvelle éd. revue et augmentée chez La Table ronde, 1974.

Despuech, Jacques C., Mission inutiles à Saigon, Paris, La Table ronde, 1955.

Laurent, Arthur, La Banque de l’Indochine et la piastre, Paris, Deux Rives, 1954.

Leplat, Daniel, Le trafic de la piastre indochinoise, 1945-1954, thèse de doctorat sous la direction de Jacques Marseille, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, 2010.

République Française. Ministère de l’Intérieur. Direction Générale de la Sûreté Nationale. Direction de la Surveillance du Territoire, La livraison du rapport Revers : affaire, complications et complicités, 1950.