Archives de catégorie : Actualités Viêt-Nam

Création de l’Association pour l’étude du Centre Vietnam (AECV)

Annonce de la création d’une nouvelle association de recherche sur le Centre du Viêt Nam. Présentation ci-après.

Fondée le 11 octobre 2023, l’Association pour l’étude du Centre Vietnam (AECV) est une association de loi 1901 dont les activités se partagent entre la France et le Vietnam. Elle a pour principale vocation de poursuivre et compléter l’œuvre pionnière entreprise par l’Association des Amis du Vieux Hué (AAVH : 1913-1944) et la Nouvelle Association des Amis du Vieux Hué (NAAVH : 1999-2023).

Cette mission passe notamment par la collecte, la conservation, la numérisation et la valorisation de documents d’époque (archives, photographies, brochures, livres, etc.) en lien avec la région centrale du Vietnam (miền Trung), à commencer par ceux issus du fonds « AAVH-NAAVH » qui nous a été confié en février 2024.

Organisation de rencontres scientifiques, d’expositions, édition et publication d’ouvrages collectifs, mise en place de coopérations culturelles, scientifiques et universitaires, etc. : sous diverses formes et par tous les moyens, l’AECV souhaite contribuer activement à la diffusion de la connaissance et au renforcement de l’amitié franco-vietnamienne. À terme, l’AECV vise la création d’un centre de recherche pluridisciplinaire basé au Vietnam, à Huế ou à Đà Nẵng.

Si vous souhaitez nous soutenir, nous rejoindre et/ou participer à nos activités, merci de bien vouloir nous retourner le bulletin d’adhésion ci-attaché. Nous serions ravis de pouvoir vous compter parmi nos membres actifs, membres bienfaiteurs, partenaires scientifiques ou institutionnels. Comme tous les organismes à but non lucratif, les activités de l’Association pour l’étude du Centre Vietnam dépendent en grande partie du volontariat, des subventions, dons et cotisations reçues annuellement. Nous comptons sur vous !

Pour plus d’informations au sujet de nos projets et activités, nous vous invitons à lire les statuts de l’association et à consulter notre site internet. N’hésitez pas à nous écrire pour toute question ou suggestion, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

En vous remerciant vivement pour votre attention et pour le soutien que vous serez susceptibles de nous apporter, nous vous prions de croire, chères Mesdames et chers Messieurs, en l’expression de nos sentiments les plus cordiaux et respectueux.

  • Sunny Le Galloudec, Président
  • Guilhem Cousin-Thorez, Vice-président
  • Nguyễn Thị Thanh Nga, Vice-présidente

Association pour l’étude du Centre Vietnam (AECV)

Mail de l’association : aecv.asso@gmail.com

Site de l’association : aecv-mientrung.com

 

Lễ tuyên thệ nhậm chức của Chủ tịch nước Lương Cường | VTV24

Prestation de serment et discours du général Luong Cuong, nouveau Président de la RSVN élu par l’assemblée nationale vietnamienne le 21 octobre 2024.


Analyse : Giới quan sát: Ông Lương Cường được chia ghế chủ tịch nước sau áp lực ‘cân bằng quyền lực’, VOA, 22/10/2024. URL : https://www.voatiengviet.com/a/gioi-quan-sat-ong-luong-cuong-duoc-chia-ghe-chu-tich-nuoc-sau-ap-luc-can-bang-quyen-luc-/7830933.html

Entretien avec To Lam, Président de la République socialiste du Vietnam [Elysée]

Première visite du Président de la RSVN en France le lundi 7 octobre 2024. Entretien avec Emmanuel Macron, déclaration conjointe et signature de deux accords en matière d’éducation et d’aéronautique.

Le Président Emmanuel Macron a reçu To Lam, Président de la République socialiste du Vietnam pour un déjeuner de travail, ce lundi, au Palais de l’Elysée.   

Cette première visite du Président vietnamien à Paris a permis d’approfondir la relation bilatérale en matière de développement durable et d’innovation, notamment dans le secteur des transports. Les échanges ont aussi porté sur les enjeux de défense et de sécurité.

Source : https://www.elysee.fr/emmanuel-macron/2024/10/07/entretien-avec-to-lam-president-de-la-republique-socialiste-du-vietnam

Le poète Trần Huỳnh Duy Thức quitte enfin le camp de déportation [Actualitté]

Libération du plus emblématique prisonnier d’opinion du Viêt-Nam : Tran Huynh Duy Thuc a été remis en liberté le 21 septembre 2024 quelques mois avant la fin de sa peine de prison. Il reste soumis à un contrôle policier pendant cinq ans encore. Le même jour, Hoàng Thị Minh Hồng l’activiste des droits humains environnementaux a également été libérée.

Condamné injustement à 16 ans d’emprisonnement sous le régime totalitaire et policier de Hanoi (République Socialiste du Viet Nam), Trần Huỳnh Duy Thức serait relâché ce week-end d’un camp de déportation et de travail forcé du goulag vietnamien après y avoir purgé 15 ans et 4 mois. Une fois sorti du camp, Trần Huỳnh Duy Thức ne recouvre pas totalement sa liberté. Il sera soumis à la détention administrative pour 5 ans, apprend ActuaLitté.

Lire l’article de Clément Solym : https://actualitte.com/article/119356/international/le-poete-tran-huynh-duy-thuc-quitte-enfin-le-camp-de-deportation

Voir également :

“Ông Trần Huỳnh Duy Thức, bà Hoàng Thị Minh Hồng được trả tự do trước chuyến đi Mỹ của ông Tô Lâm”, BBC Vietnam, 21/09/2024. URL : https://www.bbc.com/vietnamese/articles/c07nk1552zvo

“TNLT Trần Huỳnh Duy Thức được thả ngay trước chuyến đi Mỹ của ông Tô Lâm”, RFA, 20/09/2024. URL : https://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/prisoner-of-conscience-tran-huynh-duy-thuc-released-09202024141900.html

“Tù nhân lương tâm Trần Huỳnh Duy Thức bị cưỡng bức đặc xá trước chuyến thăm Mỹ của TBT Tô Lâm”, RFA, 20/09/2024. URL : https://www.rfa.org/vietnamese/news/vietnamnews/tran-huynh-duy-thuc-forced-to-leave-prison-before-to-lam-trip-09212024055824.html

Trần Văn, “Trần Huỳnh Duy Thức và ai cần ‘khoan hồng, nhân đạo’?”, VOA, 21/09/2024. URL : https://www.voatiengviet.com/a/tran-huynh-duy-thuc-va-ai-can-khoan-hong-nhan-dao-/7793279.html

Sur Mémoires d’Indochine, portrait de Tran Huynh Duy Thuc : https://indomemoires.hypotheses.org/22859

Typhon Yagi : au Vietnam, près de 200 morts et un “déluge de catastrophes” [Vietnam News] – Nouveau bilan : 233 morts

Les conséquences du typhon Yagi sur les provinces du Nord du Viêt-Nam (actuellement un bilan de 233 morts et des centaines de blessé-es).

Lire la traduction de l’article sur le site de Courrier International : https://www.courrierinternational.com/une/une-du-jour-typhon-yagi-au-vietnam-pres-de-200-morts-et-un-deluge-de-catastrophes_222116


Voir également les reportages d’Euronews

Vidéo. Violentes inondations après le passage du typhon Yagi au Vietnam : près de 200 morts.

Près de 200 personnes ont perdu la vie au Vietnam après le passage du typhon Yagi, tandis que plus de 125 sont portées disparues, selon les médias.

La plupart des victimes sont survenues dans les provinces montagneuses du nord du pays, touchées par des inondations et des glissements de terrain dévastateurs.

Dans la capitale, Hanoï, les eaux de la rivière Rouge ont légèrement baissé, mais de nombreuses zones restent submergées.

Les inondations à Hanoi seraient les pires depuis deux décennies et ont entraîné des évacuations massives.

URL : https://fr.euronews.com/video/2024/09/12/violentes-inondations-apres-le-passage-du-typhon-yagi-au-vietnam-pres-de-200-morts

AFP, “Au Vietnam, le nouveau bilan du passage du typhon Yagi est de 226 morts”, Le Monde, 12/09/2024. URL : https://www.lemonde.fr/planete/article/2024/09/12/au-vietnam-le-bilan-du-passage-du-typhon-yagi-monte-a-197-morts-et-128-disparus_6314576_3244.html

Euronews avec AP, “Viêt-Nam : le bilan humain du typhon Yagi s’élève désormais à 233 morts”, Euronews, 13/09/2024. URL : https://fr.euronews.com/2024/09/13/vietnam-le-bilan-humain-du-typhon-yagi-seleve-desormais-a-233-morts


MàJ : 16/09/2024

Yves Duchère : Vietnam et États voisins. Géopolitique d’une région sous influences [parution 2023]

Signalement d’un ouvrage paru en 2023. Pour saisir les enjeux du Viêt-Nam dans son environnement géopolitique. Présentation de l’éditeur et sommaire de l’ouvrage.

Trait-d’union entre la Chine et l’Asie du Sud-Est, le Vietnam connaît, depuis la fin des années 1980, un développement spectaculaire facilité par la chute du bloc de l’Est et d’importantes réformes économiques. L’émergence du Vietnam s’accompagne néanmoins d’enjeux socio-économiques qui ne peuvent être compris en dehors des relations et influences réciproques qu’entretiennent le Vietnam et ses États voisins (Laos, Cambodge, Chine).

Après avoir mesuré le développement de ces États, et mis en exergue les convergences et divergences des pays d’une région sous influence chinoise, l’ouvrage questionne la nature des relations des États de l’ex-Indochine avec le géant économique et démographique chinois. Une attention particulière est également portée à l’examen des divisions et tensions entre le Vietnam, le Cambodge et le Laos à un moment où Beijing est perçue comme une menace mais aussi une source d’opportunités.

Dépassant le cadre des frontières nationales, les configurations spatiales à l’œuvre témoignent de la vigueur de l’intégration économique de cette région dans les dynamiques de la mondialisation et le nouvel ordre régional en cours de construction sous l’égide de la Chine. 

Sommaire

Partie 1 : Le Vietnam dans sa région
Chapitre 1  : Un « balcon sur le Pacifique » entre plaines et montagnes
Chapitre 2 : La formation du Vietnam dans sa région : conquêtes, échanges et influences exogènes
Chapitre 3 : Populations, peuplement et territoires 

Partie 2 : Les mutations du Vietnam depuis le Doi Moi
Chapitre 4 : L’insertion du Vietnam dans les flux mondialisés
Chapitre 5 : Les enjeux du développement vietnamien : mutations sociales, inégalités et vulnérabilités environnementales
Chapitre 6 : L’urbanisation comme vecteur et mode opératoire de la transition vers l’économie de marché

Partie 3 : Autoritarismes, zone d’influence chinoise et tensions géopolitiques
Chapitre 7 : Le renforcement de l’emprise des États sur la société
Chapitre 8 : La sphère d’influence chinoise et la mise en place d’un nouvel ordre régional
Chapitre 9 : Tensions et conflits d’une région intégrée au système-monde

Yves Duchère est géographe, Maître de conférences contractuel, Université d’Angers/Université de Ningbo (Chine) 2020-2024. Chercheur associé au CESSMA (UMR 245). Il publie régulièrement des billets et chroniques sur le Viêt-Nam contemporain sur son carnet de recherche “Viêt Nam oi ! Espace, société et culture au Viêt Nam” sur Hypotheses.org.

Source : https://www.dunod.com/histoire-geographie-et-sciences-politiques/vietnam-et-etats-voisins-geopolitique-d-une-region-sous


Recension de Benoît de Tréglodé dans la revue Politique étrangère (n° 241, 1/2024) : https://www.cairn.info/revue-politique-etrangere-2024-1-page-215.htm

Décès à Hanoï de Nguyen Phu Trong, symbole de l’autoritarisme vietnamien

La nouvelle du décès du secrétaire général du Parti communiste vietnamien a été annoncée hier soir vendredi 19 juillet.

Premier média a annoncé le décès du secrétaire général : David Brown, “[UPDATE] Vietnam’s Leader Dies. End of reformist crusade ?”, Asia Sentinel, 19 juillet 2024. As Asia Sentinel reported earlier today, July 18, a communique issued on July 18 strongly suggested that Vietnam’s top leader, Nguyễn Phú Trọng, was on his deathbed. It has since been reported that Trọng, who has been Secretary General of the nation’s Communist Party since 2011, has died. URL : https://www.asiasentinel.com/p/vietnam-nguyen-phu-trong-gravely-ill

Bruno Philip, “Décès à Hanoï de Nguyen Phu Trong, symbole de l’autoritarisme vietnamien”, Le Monde, 20 juillet 2024. Accès abonnés. Le secrétaire général du PCV, numéro un du régime, s’est éteint vendredi, à l’âge de 80 ans. L’actuel président, To Lam, assurera son intérim à la tête du parti, ce qui garantit la poursuite de la répression sur le plan politique. URL : https://www.lemonde.fr/international/article/2024/07/19/deces-a-hanoi-de-nguyen-phu-trong-symbole-de-l-autoritarisme-vietnamien_6252925_3210.html

La Croix avec AFP, “Vietnam : Nguyen Phu Trong, le chef du parti communiste, est mort”, 19 juillet 2024. Nguyen Phu Trong, le secrétaire général du parti communiste vietnamien, est mort à l’âge de 80 ans, a déclaré vendredi 18 juillet un média d’Etat. Il était considéré comme le dirigeant le plus puissant du pays. URL : Vietnam : Nguyen Phu Trong, le chef du parti communiste, est mort (la-croix.com)

Le Figaro avec AFP, “Vietnam : décès du principal dirigeant Nguyen Phu Trong”, 19 juillet 2024. Il a été à la tête du parti communiste pendant 13 ans. C’est par ailleurs le premier secrétaire général à décéder au pouvoir, depuis Le Duan en 1986. URL : Vietnam : décès du principal dirigeant Nguyen Phu Trong (lefigaro.fr)

Le Monde avec AFP, “Nguyen Phu Trong, principal dirigeant vietnamien, est mort”, Le Monde, 20 juillet 2024. Après treize ans à la tête du Parti communiste qu’il a refaçonné par une campagne anticorruption d’ampleur historique, l’homme politique est mort à l’âge de 80 ans des suites d’une maladie. URL : https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2024/07/19/nguyen-phu-trong-principal-dirigeant-vietnamien-est-mort_6252758_3382.html

RFI avec agences, “Disparition de Nguyen Phu Trong, principal pilier du régime du Vietnam”, RFI, 20 juillet 2024. Le secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyen Phu Trong, dirigeant de facto du pays, est décédé ce vendredi 19 juillet à l’âge de 80 ans. L’annonce est intervenue au lendemain du retrait de l’homme fort du régime de Hanoï pour raisons de santé, et de la prise en main de ses fonctions par son successeur annoncé Tô Lâm, déjà président depuis fin mai. URL : https://www.rfi.fr/fr/asie-pacifique/20240719-disparition-de-nguyen-phu-trong-principal-pilier-du-r%C3%A9gime-du-vietnam

Libération et AFP, “Disparition. Mort de Nguyen Phu Trong, l’homme fort du Vietnam”, Libération, 20 juillet 2024. Il était considéré comme l’homme le plus puissant du pays. Nguyen Phu Trong, le secrétaire général du Parti communiste vietnamien (PCV), au pouvoir depuis 2011, est mort ce vendredi 19 juillet à l’âge de 80 ans. «En raison de son âge avancé et de la maladie, il est décédé à 13 h 38 (8 h 38 heure française)» dans un hôpital militaire d’Hanoï, la capitale, a annoncé le parti au pouvoir dans un communiqué, qui précise que des informations suivront «sur l’organisation des funérailles au niveau national». URL : https://www.liberation.fr/international/asie-pacifique/mort-de-nguyen-phu-trong-lhomme-fort-du-vietnam-20240719_ZMHV7CVZIVBLHDUWN545WZEJEM/

Tessa Wong, “Vietnamese leader Nguyen Phu Trong dies at 80”, BBC News, 19 juillet 2024. URL : Nguyen Phu Trong: Vietnam’s long-serving leader dies at 80 (bbc.com)

“Politique. Le décès de l’homme fort du Vietnam ouvre une ‘crise de succession'”, Courrier International, 19 juillet 2024. Accès abonnés. URL : https://www.courrierinternational.com/article/le-deces-de-l-homme-fort-du-vietnam-ouvre-une-crise-de-succession_220482


Annonce sur le site du gouvernement vietnamien :

TỔNG BÍ THƯ NGUYỄN PHÚ TRỌNG TỪ TRẦN. URL : https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-tu-tran-102240719180831593.htm


Image “à la une” : VTV1

MàJ 22/07/2024