Archives de catégorie : Articles / Billets

Disparition de l’ethnologue Richard Pottier (1940-2020)

[ndlr] Annonce de Vanina Bouté, codirectrice du Centre Asie du Sud-Est (UMR CNRS/EHESS 8170). Enseignante-chercheuse à l’Université de Picardie.


Nous venons d’apprendre avec tristesse la disparition, avant-hier, le 8 septembre, de Richard Pottier, ethnologue de la péninsule Indochinoise, disciple revendiqué de Georges Condominas, particulièrement connu pour ses recherches sur les pratiques thérapeutiques au Laos et sur la mythologie thaïe.

Il est l’auteur de nombreux articles et ouvrages, parmi lesquels : Les réfugiés originaires de l’Asie du Sud-Est (avec G. Condominas), La Documentation française, 1983; Santé et société au Laos, 1973-1978, Scripta, 2004; Yû dî mî hèng. Essai sur les pratiques thérapeutiques lao, Ecole française d’Extrême-Orient, 2007; Anthropologie du mythe, Editions Kimé, 1994; « Asie du Sud-Est » in Encyclopédie philosophique universelle, T. IV, 1998; Anthropologie du mythe 2. Ancêtres et fondateurs de dynastie dans la mythologie Lao, Éditions Kimé, 2012.

Richard Pottier était professeur émérite en anthropologie à l’université Paris-Descartes, où il a dirigé de nombreuses thèses, membre de l’unité mixte « Langues, musique et société », et ancien membre permanent du CEDRASEMI. Il a siégé au Comité national (CNRS) et a présidé durant plusieurs années la section 20 (ethnologie) du CNU.

Vanina Bouté, 10/09/2020.

Retrouvez Richard Pottier dans un entretien sur Canal U en 2007 : ANTHROPOLOGIE DE LA MALADIE ET DU MYTHE AU LAOS ET EN ASIE DU SUD-EST

Freedom of the Press under Renewed Siege in Vietnam

Le point sur la situation de la liberté de la presse au Viêt-Nam. En 2020, la répression continue.

Six months into 2020, the intensive crackdown against activists and journalists carried out by the Vietnamese government continues. Its latest victim includes arguably the last independent journalist organization in the country. 

On May 23, 2020, Nguyen Tuong Thuy was arrested and his apartment searched by the Public Security Department of Hanoi. Thuy, a 70-year-old military veteran, is currently the vice president of the Independent Journalists Association of Vietnam (IJAVN). Then, on June 12, 2020, the Public Security Department of Ho Chi Minh City arrested Le Huu Minh Tuan, another member of IJAVN. Pham Chi Dung, IJAVN’s president, was arrested in November last year.

The new attack on an association of journalists might seem expected in the current political climate of Vietnam. Yet, it also reflects a much deeper and more systematic issue concerning the institutional suppression of journalism in the country. This article examines how and why the Vietnamese government still completely controls the Vietnamese media and also offers a historical explanation for the contemporary situation of the profession.

Lire la suite : The 88 Project

Illustration « à la une » : IJAVN’s President Pham Chi Dung in a 2016 demonstration against China’s aggressions in the China Sea. Source : Dan Chim Viet

Little Saigon lặng lẽ tưởng niệm 45 năm 30/4 vì Covid-19 bao trùm

Les cérémonies du 30 avril pour le 45e anniversaire de la chute de Saigon sont annulées en Californie à cause de la pandémie. Un silence inhabituel à cette date.

« Little Saigon lặng lẽ tưởng niệm 45 năm 30/4 vì Covid-19 bao trùm ».

Ngọc Lan gửi đến cho BBC từ Westminster, California – Hoa Kỳ

Thành phố Westminster, trung tâm của người Việt tị nạn tại Hoa kỳ, ra thông báo sẽ không tổ chức Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen như mọi năm vì lệnh cách ly của tiểu bang liên quan đến đại dịch COVID-19.

Lire la suite : BBC Vietnamese, 30/04/2020.

Coronavirus : « Le régime chinois tel qu’il existe aujourd’hui ne peut pas dire la vérité » [Valérie Niquet]

[ndlr] La question connue mérite d’être posée de nouveau.

A écouter et à lire, article d’Ariel Guez, journaliste web à Europe 1, basé sur un entretien de Bernard Poirette avec Valérie Niquet, responsable du pôle Asie à la Fondation pour la recherche stratégique.

Production : Europe 1.

Diffusion : émission « La Matinale » sur Europe 1 et site de la radio.

Date : 19 avril 2020, 8:42 / MàJ 9:08

Invitée de la matinale d’Europe 1, Valérie Niquet, responsable du pôle Asie à la Fondation pour la recherche stratégique, est revenue sur les relations tendues entre la Chine et les États-Unis pendant la crise sanitaire du Covid-19. Elle explique que la Chine ne « peut pas dire la vérité » à propos de la pandémie, car ce serait un désaveu pour le régime en place. 

Source : Ariel Guez, « Coronavirus : « Le régime chinois tel qu’il existe aujourd’hui ne peut pas dire la vérité », Europe 1, 19/04/2020. URL : https://www.europe1.fr/international/covid-19-le-regime-chinois-tel-quil-existe-aujourdhui-ne-peut-pas-dire-la-verite-3962900 (consulté le 19/04/2020).

Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha

[ndlr] Pendant la pandémie de Covid-19, la Chine populaire poursuit sa politique de fait accompli en Mer de Chine orientale. Le Viêt-Nam proteste.

VNA/CVN, « Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha », Le Courrier du Vietnam, 19/04/2020.

Le Vietnam a protesté vivement le 19 avril contre la création annoncée le 18 avril par la Chine des soi-disants arrondissements dans la « ville de Sansha », Xisha sur l’archipel vietnamien de Hoàng Sa et Nansha sur l’archipel vietnamien de Truong Sa, en Mer Orientale.

Lire la suite. URL : https://www.lecourrier.vn/le-vietnam-proteste-contre-la-creation-de-la-soi-disante-ville-de-sansha/776621.html


VNA, « Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha », Vietnam +, 19/04/2020.

Le Vietnam a vivement protesté contre la création des soi-disants arrondissements de Xisha sur l’archipel vietnamien de Hoàng Sa et Nansha sur l’archipel vietnamien de Truong Sa, en Mer Orientale.

URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-proteste-contre-la-creation-de-la-soidisante-ville-de-sansha/136287.vnp

Illustration « à la une » : La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. © Lâm Khanh/VNA/CVN


Répression politique à Hong Kong

[ndlr] Pendant la pandémie, la répression s’abat sur les activistes pro-démocrates de Hong Kong.

  • « Hong Kong Police Arrest Martin Lee, 13 Other Pro-Democracy Figures », RFA, 18/04/2020. Reported by Wong Lok-to for RFA’s Cantonese Service. Translated and edited by Luisetta Mudie.

Police in Hong Kong arrested 14 pro-democracy figures on Saturday, including Democratic Party founder Martin Lee, rights lawyer Albert Ho and media tycoon Jimmy Lai, for « illegal assembly » in connection with mass street protests last year.

URL : https://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-arrests-04182020111520.html


  • France 24 avec Reuters, « Hong-Kong : les États-Unis condamnent les arrestations de militants pro-démocratie », France 24, 19/04/2020.

L’administration américaine a condamné, samedi, l’arrestation plus tôt dans la journée de quinze activistes pro-démocratie à Hong Kong pour leur participation à des manifestations l’an dernier, relevant une « incohérence » par rapport aux engagements internationaux pris par la Chine.

URL : https://www.france24.com/fr/20200419-hong-kong-les-%C3%A9tats-unis-condamnent-les-arrestations-de-militant-pro-d%C3%A9mocratie


  • Florence de Changy, « A Hongkong, plusieurs piliers du mouvement démocratique arrêtés par la police », Le Monde, 18/04/2020.

Quatorze personnes, parmi lesquelles des avocats militant en faveur des droits de l’homme, ont été interpellées. Les chefs d’accusation et les peines encourues seront connus le 19 mai.

URL : https://www.lemonde.fr/international/article/2020/04/18/a-hongkong-plusieurs-piliers-du-mouvement-democratique-arretes-par-la-police_6037041_3210.html


  • Helen Davidson, « Hong Kong using Covid-19 crisis as ‘golden opportunity’ for crackdown, says arrested leader », The Guardian, 20/04/2020.

Lee Cheuk Yan says recent arrests help ensure potential candidates cannot run in upcoming elections.

URL : https://www.theguardian.com/world/2020/apr/20/hong-kong-using-covid-19-crisis-as-golden-opportunity-for-crackdown-says-arrested-leader

Illustration « à la une » : Former lawmaker and pro-democracy activist Martin Lee (C) gestures as he leaves the Central District police station in Hong Kong after being arrested in a sweeping operation against high-profile democracy campaigners that netted 14 prominent democracy figures, April 18, 2020. © AFP