Little Saigon lặng lẽ tưởng niệm 45 năm 30/4 vì Covid-19 bao trùm

Les cérémonies du 30 avril pour le 45e anniversaire de la chute de Saigon sont annulées en Californie à cause de la pandémie. Un silence inhabituel à cette date.

« Little Saigon lặng lẽ tưởng niệm 45 năm 30/4 vì Covid-19 bao trùm ».

Ngọc Lan gửi đến cho BBC từ Westminster, California – Hoa Kỳ

Thành phố Westminster, trung tâm của người Việt tị nạn tại Hoa kỳ, ra thông báo sẽ không tổ chức Lễ Tưởng Niệm Tháng Tư Đen như mọi năm vì lệnh cách ly của tiểu bang liên quan đến đại dịch COVID-19.

Lire la suite : BBC Vietnamese, 30/04/2020.

Coronavirus : « Le régime chinois tel qu’il existe aujourd’hui ne peut pas dire la vérité » [Valérie Niquet]

[ndlr] La question connue mérite d’être posée de nouveau.

A écouter et à lire, article d’Ariel Guez, journaliste web à Europe 1, basé sur un entretien de Bernard Poirette avec Valérie Niquet, responsable du pôle Asie à la Fondation pour la recherche stratégique.

Production : Europe 1.

Diffusion : émission « La Matinale » sur Europe 1 et site de la radio.

Date : 19 avril 2020, 8:42 / MàJ 9:08

Invitée de la matinale d’Europe 1, Valérie Niquet, responsable du pôle Asie à la Fondation pour la recherche stratégique, est revenue sur les relations tendues entre la Chine et les États-Unis pendant la crise sanitaire du Covid-19. Elle explique que la Chine ne « peut pas dire la vérité » à propos de la pandémie, car ce serait un désaveu pour le régime en place. 

Source : Ariel Guez, « Coronavirus : « Le régime chinois tel qu’il existe aujourd’hui ne peut pas dire la vérité », Europe 1, 19/04/2020. URL : https://www.europe1.fr/international/covid-19-le-regime-chinois-tel-quil-existe-aujourdhui-ne-peut-pas-dire-la-verite-3962900 (consulté le 19/04/2020).

Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha

[ndlr] Pendant la pandémie de Covid-19, la Chine populaire poursuit sa politique de fait accompli en Mer de Chine orientale. Le Viêt-Nam proteste.

VNA/CVN, « Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha », Le Courrier du Vietnam, 19/04/2020.

Le Vietnam a protesté vivement le 19 avril contre la création annoncée le 18 avril par la Chine des soi-disants arrondissements dans la « ville de Sansha », Xisha sur l’archipel vietnamien de Hoàng Sa et Nansha sur l’archipel vietnamien de Truong Sa, en Mer Orientale.

Lire la suite. URL : https://www.lecourrier.vn/le-vietnam-proteste-contre-la-creation-de-la-soi-disante-ville-de-sansha/776621.html


VNA, « Le Vietnam proteste contre la création de la soi-disante ville de Sansha », Vietnam +, 19/04/2020.

Le Vietnam a vivement protesté contre la création des soi-disants arrondissements de Xisha sur l’archipel vietnamien de Hoàng Sa et Nansha sur l’archipel vietnamien de Truong Sa, en Mer Orientale.

URL : https://fr.vietnamplus.vn/le-vietnam-proteste-contre-la-creation-de-la-soidisante-ville-de-sansha/136287.vnp

Illustration « à la une » : La porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, Lê Thi Thu Hang. © Lâm Khanh/VNA/CVN


Répression politique à Hong Kong

[ndlr] Pendant la pandémie, la répression s’abat sur les activistes pro-démocrates de Hong Kong.

  • « Hong Kong Police Arrest Martin Lee, 13 Other Pro-Democracy Figures », RFA, 18/04/2020. Reported by Wong Lok-to for RFA’s Cantonese Service. Translated and edited by Luisetta Mudie.

Police in Hong Kong arrested 14 pro-democracy figures on Saturday, including Democratic Party founder Martin Lee, rights lawyer Albert Ho and media tycoon Jimmy Lai, for « illegal assembly » in connection with mass street protests last year.

URL : https://www.rfa.org/english/news/china/hongkong-arrests-04182020111520.html


  • France 24 avec Reuters, « Hong-Kong : les États-Unis condamnent les arrestations de militants pro-démocratie », France 24, 19/04/2020.

L’administration américaine a condamné, samedi, l’arrestation plus tôt dans la journée de quinze activistes pro-démocratie à Hong Kong pour leur participation à des manifestations l’an dernier, relevant une « incohérence » par rapport aux engagements internationaux pris par la Chine.

URL : https://www.france24.com/fr/20200419-hong-kong-les-%C3%A9tats-unis-condamnent-les-arrestations-de-militant-pro-d%C3%A9mocratie


  • Florence de Changy, « A Hongkong, plusieurs piliers du mouvement démocratique arrêtés par la police », Le Monde, 18/04/2020.

Quatorze personnes, parmi lesquelles des avocats militant en faveur des droits de l’homme, ont été interpellées. Les chefs d’accusation et les peines encourues seront connus le 19 mai.

URL : https://www.lemonde.fr/international/article/2020/04/18/a-hongkong-plusieurs-piliers-du-mouvement-democratique-arretes-par-la-police_6037041_3210.html


  • Helen Davidson, « Hong Kong using Covid-19 crisis as ‘golden opportunity’ for crackdown, says arrested leader », The Guardian, 20/04/2020.

Lee Cheuk Yan says recent arrests help ensure potential candidates cannot run in upcoming elections.

URL : https://www.theguardian.com/world/2020/apr/20/hong-kong-using-covid-19-crisis-as-golden-opportunity-for-crackdown-says-arrested-leader

Illustration « à la une » : Former lawmaker and pro-democracy activist Martin Lee (C) gestures as he leaves the Central District police station in Hong Kong after being arrested in a sweeping operation against high-profile democracy campaigners that netted 14 prominent democracy figures, April 18, 2020. © AFP

Covid-19 Viêt Nam

[ndlr] Pour suivre l’actualité sur l’évolution de la pandémie au Viêt Nam et en Asie, rendez-vous sur le nouveau carnet de recherche de l’Institut d’Asie Orientale « Covidasia ».

Ce blog de l’IAO dédié à l’épidémie en cours propose un fil d’actualité sur le coronavirus en Asie et d’y rassembler les informations essentielles sur nos aires et disciplines de recherche qui impactent les sociétés d’Extrême Orient.

Cette centralisation de l’information produite sur nos aires et champs disciplinaires est établie dans le respect des principes fondamentaux du laboratoire : pluridisciplinarité et approche transnationale. Ceci pour permettre la comparaison des différents modes d’action des pays de l’Asie orientale face à la pandémie que ce soit au niveau des discours étatiques, des pratiques sociales ou des mesures d’urgence prises dans chacune des sociétés. […]

URL : https://covidasia.hypotheses.org/

Tag Viêt Nam : https://covidasia.hypotheses.org/tag/viet-nam