Archives par mot-clé : contestations

Viêtnam – La « sale guerre » un film de Christel Fromm [Arte]

[ndlr] Thema spécial Viêt-Nam sur la chaîne Arte, mardi 14 avril 2015 : Viêtnam – La « sale guerre » un film de Christel Fromm (90 mn). Rediffusion lundi 04 mai à 8h50.

 

De la guerre d’Indochine menée et perdue par les Français à la chute de Saigon fin avril 1975, des vétérans américains, des combattants vietnamiens, des journalistes et des militants pacifistes retracent la guerre du Viêtnam. Ces témoignages émouvants alternent avec des images d’archives, des documents laissés par des soldats disparus et des extraits d’actualités de l’époque.

Vietnam_LaSaleGuerre_ArteCliquez sur l’image pour accéder au site

Le cliché de cette petite Vietnamienne nue, fuyant un village en feu suite à un bombardement au napalm en 1972, a fait le tour du monde. Il est depuis resté gravé dans les mémoires. Mais comment en est-on arrivé à une telle horreur ? De la guerre d’Indochine menée et perdue par les Français à la chute de Saigon fin avril 1975, des vétérans américains, des combattants vietnamiens, des représentants des médias et des militants pacifistes retracent le conflit. Ces témoignages émouvants alternent avec des images d’archives inédites, des documents laissés par des soldats disparus et des extraits d’émissions d’actualités de l’époque. À travers cette matière passionnante, le film évoque aussi bien l’esprit de résistance des Vietnamiens que leur combat fratricide, né de la partition de leur pays. Viêtnam – La « sale guerre » explore les facettes les plus sombres de ce conflit aberrant et sans front : le mensonge des Américains pour justifier leur intervention militaire, le recours aux armes chimiques et l’ensemble des atrocités commises. Sans occulter pour autant l’envie tenace des deux camps de retrouver la paix et la liberté.

Notre avis : De nombreuses approximations historiques et quelques anachronismes sur le contexte vietnamien jalonnent le début et la fin du reportage (par exemple les images de la chute de Saigon sont présentées avant celles du départ des Américains de l’ambassade). Le film est intéressant pour mesurer l’ampleur du mouvement anti-guerre (aux États-Unis et en Europe) et le conditionnement des soldats américains formés pour tuer. S’appuyant sur des images crues, il revient avec réalisme sur les atrocités de la guerre, la violence aveugle contre les hommes, la guerre chimique et la résistance opiniâtre du Front National de Libération du Sud Viêt-Nam. Le rôle du photojournalisme est bien souligné dans la condamnation de la guerre et l’émergence d’une opinion publique mondiale. Les vétérans américains racontent leur expérience du conflit, leurs crimes envers les civils vietnamiens avant de revenir dans leur pays, indifférent à leur traumatisme. Cependant, le film reflète surtout une vision occidentale (et allemande) du conflit, celle de la « génération Viêt-Nam » et ne s’attarde pas suffisamment sur la dimension vietnamienne et fratricide de la guerre (discours des parties concernées, stratégie et objectifs) empêchant de comprendre pourquoi la guerre fut si longue et si meurtrière entre le Nord et le Sud.

FG

A revoir sur Arte + 7

Séminaire “Mémoires d’Indochine” 2013 : Séance 1

Année universitaire 2013-2014 / Master Asie Orientale Contemporaine (ASIOC) / Semestre 1

 

Mémoires d’Indochine :

Regards internes sur la décolonisation et la guerre

au Viêt-Nam, Laos et Cambodge

MémoiresIndochine2013ter

 

Séance 1 – Mardi 24 septembre 2013

« Premières contestations et revendications anticoloniales »

 

Cette séance sera consacrée au processus de colonisation, à la mise en place d’une administration coloniale, à l’exploitation de l’Indochine et aux premières revendications politiques formulées par des Vietnamiens. Critique du fait colonial mais également élaboration d’une pensée nationaliste.

 

Extraits de textes à discuter :

  • [Nguyễn Ái Quốc], « Le procès de la colonisation française », in Ho Chi Minh, Oeuvres choisies (1922-1967), Paris, Editions Maspéro, Petite coll. Maspéro 18, 1970, pp. 46-81.

L’impôt du sang

I. La guerre et les « indigènes »

II. Le volontariat

III. Le fruit du sacrifice

L’exploitation des Indigènes

Citation Vigné d’Octon

Le réveil des esclaves

I. En Indochine

II. Au Dahomey

III. En Syrie

IV. La Révolution russe et les peuples coloniaux

V. Prolétaires et paysans des colonies !

VI. Un appel de l’internationale pausanne aux paysans travailleurs des colonies

VII. L’organisation syndicale dans les colonies [suivi du Manifeste de « l’Union intercoloniale »].

[Note : il s’agit d’une compilation d’extraits de texte de l’ouvrage paru en France à la Librairie du Travail en 1924]

 

  • Phạm Quỳnh, Nouveaux essais franco-annamites, Huê, Editions Bui-Huy-Tin, MCMXXXVIII [1938], pp. 457-515.

Partie VI : L’idée nationale ; Chapitre 33 : Vers une doctrine nationale

I. Nécessité du nationalisme annamite

II. Nationalisme annamite et Protectorat français

III. Nationalisme et monarchie

IV. Nationalisme politique et nationalisme culturel

V. Le front commun de l’élite annamite

[Note : L’auteur date son texte en 1935]

 

  • Nguyen An Ninh, « La France et l’Indochine », Europe, n° 31, 15 juillet 1925, pp. 257-277.

 * * *

Pour aller plus loin :

 

  • Sur le projet colonial :

– Patrice Morlat, “Projets coloniaux et mise en pratique : la politique des « fils » de Sarraut en Indochine dans les années vingt”, Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 85 | 2001, 13-28. Voir pdf

 

  • Sur Pham Quynh (1892-1945) :

– Notice biographique de Linh Dinh sur le site VNLP (Viet Nam Literature Project)

– Georges Odo, « Phạm Quỳnh : Franc-Maçon francophile et nationaliste« .

– Voir aussi les articles consacrés à Pham Quynh sur Pham Ton’s Blog (en vietnamien).

 

  • Sur Nguyen An Ninh (1900-1943) :

Nguyen Anh Ninh (Wikipedia eng.)

– Nguyen An Ninh sur Viet Nam mon pays natal (Site de Dang Anh Tuan)

Causerie sur Nguyen An Ninh le 4 septembre 2005 (AIVF)

 

  • Sur Nguyen Ai Quoc et le groupe des Cinq Dragons à Paris :

– Pierre Brocheux, « Une histoire croisée : l’immigration politique indochinoise en France, 1911-1945« . Voir aussi sur Mémoires d’Indochine.

– Voir également Mémento Personnalités séance 1 sur Mémoires d’Indochine